はい、その通りです。ほとんどの場合、本の方が映画よりも優れています。本は時間の制約やフォーカスグループを気にする必要がありません。つまり、小説は通常、最も純粋な物語の形です。
関連：今後のスティーヴン・キングの最もエキサイティングな映画化作品 10 本
そうは言っても、この規則には例外があります。本よりもはるかに悪い改作ごとに（ ペットセメタリー , 並外れた紳士の同盟 、 そして ペーパータウン ）、この本の評判にふさわしいだけでなく、どういうわけかそれを超えている奇妙な映画があります。それは簡単ではありません。原作となった小説を超えるには、映画のあらゆる面が最高水準である必要がありますが、映画化は正しく行われれば、本当に時の試練に耐えることができます。
「フォレスト・ガンプ」 – エリック・ロス
ほとんどの場合、小説は映画化されたものよりもはるかに詳細に詰め込むことができるため、小説は優れていますが、小説の場合はそうではありません。 フォレスト・ガンプ .
によって書かれた本 エリック・ロス は長すぎて、不必要な詳細で読者をほとんど溺れさせてしまうため、人々は 1 ～ 10 ページ先を読み飛ばしてしまいます。ただし、この映画ではフォレストの最も刺激的な部分だけが取り上げられています ( トム・ハンクス ） 人生。この映画では、フォレストは戦争の英雄、卓球のスター、そしてランニング界の現象にまで成長しますが、ありがたいことに彼の宇宙旅行については言及されていません。正直に言うと、それは行き過ぎです。フォレストにとっても。
「ジュラシック・パーク」 — マイケル・クライトン
さて、明白なことから始めましょう。 ジュラシック・パーク 、によって書かれました マイケル・クライトン は例外的な小説です。それは興味深く、よく考えられており、そして何よりも面白いです。
関連：ファイアスターターの予告編で、ザック・エフロン主演のスティーヴン・キングの燃えるような新作映画が明らかに
この映画がより優れているのには、次のような単純な理由があります。 スティーブン・スピルバーグ 。 1993 年に絶頂期にあった監督は、この映画を史上最高の大ヒット作の 1 つとし、その映画は 30 年近く経った現在でもその人気を保っています。このテクノロジー、主にアニマトロニクス恐竜が小説に命を吹き込む上で大きな役割を果たしており、ティラノサウルスの襲撃ほど緊迫したシーンを考えるのは難しいでしょう。人生には道が見つかるということを決して忘れないでください。
「ジャッキー・ブラウン」 – エルモア・レナード
Miramax 経由の画像 もし クエンティン・タランティーノ 小説を映画化したいのですが、それは例外的なものでなければなりません。監督の3作目となる映画は小説に基づいている ラムパンチ による エルモア・レナード 、 そして Tarantino gathered an all-star cast fまたは the occasion.
パム・グリア , サミュエル・L・ジャクソン , ロバート・デ・ニーロ , ロバート・フォスター そして マイケル・キートン 全員がアンサンブルに出演し、フォースターはアカデミー賞にノミネートされました。とても似ています ジュラシック・パーク , ラムパンチ 』はとんでもなく面白いが、伝説の監督クエンティン・タランティーノの手によって命が吹き込まれれば、その適応が小説よりも魅力的になるのも不思議ではない。
「ザ・ノートブック」 — ニコラス・スパークス
となると、 ニコラス・スパークス 小説に関して言えば、世界は今では何が起こるかかなりよくわかっています。複雑な主人公、情熱的だが挑戦的なロマンス、そして喜びか悲しみのどちらかの涙を確実にもたらす結末。
関連：リアン・モリアーティの『リンゴは落ちない』がピーコックでテレビドラマ化される
けれど ノートブック 視聴者の期待をすべて満たしますが、映画の信じられないほどの化学反応には太刀打ちできません。 ライアン・ゴズリング そして レイチェル・マクアダムス 。このペアはスクリーン上で魅力的で、どのシーンも魅力的です。それらが主な理由です ノートブック ニコラス・スパークスの他のすべての映画化作品の中でも非常に上位にランクされています。
『ドラゴン・タトゥーの女』 — スティーグ・ラーション
IMDB経由の画像 スティーグ・ラーソンの この小説は、読者に魅惑的なミステリーを提供しただけでなく、21 世紀で最もユニークで独立したキャラクターの 1 つであるリスベット サランデル ( ルーニー・マーラ ）。
デヴィッド・フィンチャーの 小説の翻案は原作に信じられないほど忠実であり、サランデルとミカエル・ブロムクヴィストが保証します（ ダニエル・クレイグ ）は、ページにあるものと同様に、欠陥があり、衝動的で、謎めいています。 けれど it isn't Fincher's most appreciated film 、それは不快な瞬間と謎のキャラクターで満たされた忠実で信じられないほど雰囲気のある改作であり、最後の瞬間まで観客を推測させ続けます。
「ファンタスティック・ミスター・フォックス」 – ロアルド・ダール
ファンタスティックミスターフォックスの静止画
画像提供：20世紀フォックス正直に言うと、 ロアルド・ダール 私たちの子供時代のすべてにおいて重要な役割を果たしました。そうだったかどうか チャーリーとチョコレート工場 または ジェームズとジャイアントピーチ 、私たちは皆、彼が作成した魔法の世界のある側面に恋に落ちました。
関連：アガサ・クリスティミステリー小説の翻案がなぜ難しいのか
もし there's one directまたは capable of bringing the eccentric weirdness of a ロアルド・ダール novel to the screen, it's ウェス・アンダーソン 、 そして his adaptation of 素晴らしいミスター・フォックス は、最近の最も独創的なアニメーション映画の 1 つです。この映画は子供も大人も同様に喜ばせ、次のような優れた声の才能をフィーチャーしました。 ジョージ・クルーニー , メリル・ストリープ 、 そして ビル・マーレー 。最初の試みの成功を考えると、ウェス・アンダーソンの次の映画が再びロアルド・ダールの作品に基づいていることは驚くべきことではありません。
「老人には国はない」 — コーマック・マッカーシー
の コーエン兄弟 彼らはキャリア全体を通して、さわやかで独創的であり、どのようなジャンルの映画に取り組んでいるとしても、常に最高の俳優を自分たちのプロジェクトに引き付けることに成功しています。
老人にはノーカントリー も例外ではありません。 ジョエル・コーエンとイーサン・コーエン 採用された ハビエル・バルデム , トミー・リー・ジョーンズ 、 そして ジョシュ・ブローリン 彼らのダークなコメディ映画化作品に出演する コーマック・マッカーシーズ 小説。フィルムは現在次の場所にあります IMDBの最高評価の映画リストの157位 そして won four Academy Awards. Bardem is exceptional as Anton Chigurh, the terrifying assassin whose perfまたはmance is による far the stそして out of the film.
「羊たちの沈黙」 — トマス・ハリス
羊たちの沈黙アンソニー・ホプキンス
画像提供：Orion Pictures適応の成功をプロジェクトの 1 つの個別の側面に割り当てるのは、単純化しすぎになることがよくあります。しかし、の場合には、 の Silence of the Lambs 、 監督 ジョナサン・デミ , アンソニー・ホプキンの 骨も凍るようなパフォーマンスによって、この映画と同名の小説が区別される。 トーマス・ハリス .
関連：ロード・オブ・ザ・リング：リング・オブ・パワーのキャラクター名が明らかに
彼がアカデミー賞主演男優賞を受賞したとき、誰も驚かなかった（ ジョディ・フォスター また、クラリス・スターリングを見事に演じたことで最優秀主演女優賞を受賞した）、オリジナルに匹敵する続編はなかったものの、ホプキンスが何度も同役に復帰したことは驚くべきことではない。
「ファイト・クラブ」 — チャック・パラニューク
ファイト・クラブ・ブラッド・ピット
画像提供：20世紀フォックスでのホプキンスの演技によく似ている の Silence of the Lambs , ブラッド・ピットの タイラー・ダーデンのさりげなくクールな描写から目が離せません。興味深いことに、これはフィンチャーによるもう一つの改作であり、彼が原作を尊重しつつ、それを自分の監督スタイルに組み込む方法を本当に知っていることを示しています。
フィンチャーは残虐行為を忌避しない チャック・パラニュークの 野蛮な戦闘シーンを含む小説は、観客をうんざりさせるほどグラフィックで、過去数十年で最高のどんでん返しの結末の1つを実現します。正直に言いましょう。私たちの中には小さなタイラー・ダーデンがいます。
「ショーシャンクの空に」 — スティーヴン・キング
何が言い残されているのか の Shawshank Redemption, IMDBによると史上最高の映画 ?古典的な中編小説を基にした リタ・ヘイワースとショーシャンクの空に による the king of hまたはrまたは スティーブン・キング 、この映画は広く愛されています。 フランク・ダラボン 彼はキングの映画化作品の脚本と監督という気の遠くなるような仕事を引き受け、原作に信じられないほど忠実でした。
ダラボンは、登場人物にさらなる重みと深みを加えることにも成功し、短編小説よりもさらに丸みを帯びた、理解しやすい人物になるようにしています。両方 モーガン・フリーマン そして ティム・ロビンス 刑務所ドラマとしては例外的であり、IMDB の最高評価映画リストのトップの座を『ショーシャンクの空に』から奪うには、信じられないほどの芸術作品が必要となるだろう。
読み続けてください: Reacher レビュー: アラン・リッチソンが活発で残忍な TV ドラマ化作品を主導
