20年前、映画史を変えたジェイク・ギレンホールの画期的西部劇はほとんど製作されなかった

創立 20 周年を迎えた今、その伝統を伝えるのは簡単です。 ブロークバック・マウンテン は否定できません。 2005 年に公開されて以来、最高のロマンス、西部劇、そして映画の 1 つとして賞賛されています。 奇妙な物語 ;それは両スターのキャリアのハイライトとなった、 ヒース・レジャー そして ジェイク・ギレンホール ;そして、オスカー賞を3つ獲得したにもかかわらず、作品賞を逃したことは、オスカー賞最大の失敗の一つとみなされている。今でこそ絶賛されているにもかかわらず、そして2005年の公開当時、愛を隠さざるを得なくなった2人のカウボーイの物語は物議を醸し、同性愛嫌悪の対象となった。アカデミー賞受賞者でありマーメイドマン自身、 アーネスト・ボーグナイン 有名な言葉です。 もし ジョン・ウェイン 生きていたら、彼は墓の中で転がっていただろう。 この引用は意味をなさないが、その根底にあるものは明らかだった。しかし ブロークバック・マウンテン 誰かがそれを映画化することを決めた瞬間から、すでに困難な戦いに直面していました。

『ブロークバック・マウンテン』は最初から高い歴史を持っていた

の話 ブロークバック・マウンテン 『ブロークバック・マウンテン：ストーリーから脚本まで』という本に記録されており、作家から始まります。 ダイアナ・オッサナ 短編小説を発見する 1997年10月13日号に掲載 ニューヨーカー 。オッサナは、『ブロークバック・マウンテン』の「無駄のない物語」と「その生々しさと力強さ」にすぐに魅了されました。オッサナは泣きながら眠りに就き、翌朝すぐに短編小説をもう一度読み、登場人物の層がどんどん広がっていることを発見しました。彼女 彼はすぐに『ブロークバック・マウンタティン』を映画化する必要性を感じた。なぜなら、この作品は「何らかのメジャーな方法で世界に公開されるべきだ」からだ。 しかし、彼女は執筆パートナーを説得​​する必要がありました。当時、オッサナは共著者の家に住んでいた。 ラリー・マクマートリー 、西部の叙事詩の有名な作家 孤独な鳩、 彼はピューリッツァー賞を受賞しました。オッサナが語るところによれば、マクマートリーは短編小説を読まなかった（書けなかったからだ）が、機会を与えてほしいというオッサナの懇願に説得されたという。 15分後、マクマートリーはこの物語を読み終え、オッサナに「これまで読んだ中で最高の短編小説だ」と語った。二人は翻案を書くことに同意したが、その後、トラブルが始まった。

アン・リーのオスカー受賞ごとにランク付け

「それは私の秘密です、キャップ。私はいつもアン・リーです。」

同じく最近ピューリッツァー賞を受賞したこの短編小説の作者に手紙を書いた後、 アニー・プルクス。 オッサナはそれを彼女とマクマートリーの脚本マネージャーに売り込んだが、マネージャーはすぐに「絶対に製作されないだろう」と告げた。しかし、オッサナは彼にこの物語を読むよう説得し、彼は納得した。プルクスもすっかり気に入られ、オッサナとマクマートリーに物語のオプションを与えることに同意し（「本当にここで映画を見ているわけではない」にもかかわらず）、最終的に二人が書いた脚本に満足した。マクマートリーは映画化に慣れており、彼自身の本が広く賞賛される映画化されました。 最後の紙芝居 そして 親愛の条件 しかし、今ではテキサス文学の主要人物であるオッサナは、アメリカ西部の神話を覆す「ゲイのカウボーイについての物語」としてハリウッド周辺ですぐに知られるようになる作品によって、自分の評判が影響を受けるのではないかと心配していた。マクマートリーさんは「あまり考えていなかった」と彼女に語った。一方で、 彼の伝記によると , マクマートリーは「自分で（物語を）書きたかった」。彼はそれを「生涯ずっとそこに座って、誰かが書いてくれるのを辛抱強く待っていた物語」と呼んだ。 どちらも、「運命にある若者」という文学の伝統と、彼のテキサスでの青春時代における同性愛のタブーだが現状の性質（小説の中で触れられていた）に惹かれた。関係者全員の情熱と熱意にもかかわらず、脚本は固唾を飲んで迎えられることはなかった。

愛されている脚本でも才能を発揮するのに苦労した

オッサナとして ポッドキャストで説明します スクリプト・アパートメント 、この脚本は読んだ人なら誰でも絶賛しましたが、誰もそれを作りたがりませんでした。この作品は「ゲイのカウボーイについての物語」と銘打たれ、脚本の表紙に二人のピューリッツァー賞受賞者が載っていたにもかかわらず、人々は読むことに興味を示さなかった。 ある監督はすぐに自分に付け込みました , ガス・ヴァン・サント 、オスカーにノミネートされた彼の作品からそれほど遠くない グッド・ウィル・ハンティング . ヴァン・サントはゲイの男性で、以下のような映画でクィアな物語を探求し続けました。 牛乳 そして 私だけのプライベートアイダホ 』は監督として自然にフィットしただろうが、エニス・デル・マーとジャック・ツイストの役をキャスティングする際に問題に遭遇した。彼は、この映画がヒットするには彼らが大スターになる必要があると感じていたが、 レオナルド・ディカプリオ、ブラッド・ピット、ライアン・フィリップ 全員がノーと言った。マット・デイモンさえもヴァン・サントに語った（オッサナによる） スクリプト・アパートメント )、「ガス、ゲイ映画を撮ったところです( 才能豊かなリプリー氏 )、それからカウボーイ映画 ( かわいい馬たち全員 ）。 ゲイのカウボーイ映画でこれをフォローすることはできません! マクマートリーの伝記によると、マーク・ウォールバーグは脚本を読んでわずか15ページで「ゾッとした」という。ある時点で、 ジョシュ・ハートネット そして ホアキン・フェニックス が取り付けられていましたが、この組み合わせは他の約束により崩れてしまいました。ヴァン・サントはプロジェクトと監督を離れた ペドロ・アルモドバル そして ジョエル・シューマッハ 一時的に興味を持ったが、5年以上大きな動きはなかった。

オッサナは映画が実現しないかもしれないと心配していましたが、 マクマートリーは彼女に、これは素晴らしい脚本であり、「良い作品には必ず道が見つかる」と語った。 ある日、脚本がプロデューサーの手に渡った マイケル・コスティガン 彼はすぐに気に入ってしまい、オッサナを説得して彼を入社させ、ユニバーサルの比較的新しい独立部門であるフォーカス・フィーチャーズに導かれた。新しい会社はプロデューサーと脚本家によって運営されていた ジェームズ・シェイマス 以前作ろうとした人 ブロークバック・マウンテン インディーズプロデューサーとして。オッサナとマクマートリーは、シェイマスと頻繁に協力する人物だと考えていた ザ・リー 彼らのロマンチックな悲劇の後には完璧だろう クラウチング・タイガー、ヒドゥン・ドラゴン 。リーは自分のことに夢中になっていた ハルク 当初は映画化（そして引退も考えていた）だったが、コスティガンとオッサナが脚本を持ってフォーカスに戻ったとき、リーは思い直して、シェイマスのプロデュースで監督することに同意した。その後、オッサナは娘の推薦でヒース・レジャーのために戦ったが、ラリー・マクマートリーは半分しか見ていなかった。 モンスターボール 、彼はレジャーが良いことに同意し、「あの若者のエニスだ」と言いました。 レジャーはその脚本を気に入り、最終的に彼とギレンホール、ミシェル・ウィリアムズ、アン・ハサウェイは2004年初めに撮影のためカナダのアルバータ州へ向かった。

映画が製作され公開されると、「ゲイのカウボーイについての物語」を見て喜ぶ人が増えた。この映画は非常に強力であることが証明されましたが、 一部の保守的な批評家は認めざるを得なかった この映画は衝撃的でした。汚名、 絶賛され、興行収入が1億5,000万ドルを超えているにも関わらず、 オスカー賞はまだ残っていたが、クリント・イーストウッドが映画を見ていないと言ったとき、オッサナは受賞の見通しが厳しいことに気づいた。彼女は同性愛嫌悪が主な原因であると信じており、「私たちは他のすべてに勝った」と述べたが、最終的には クラッシュ 最優秀賞を持ち帰りました。しかし ブロークバック・マウンテン は再リリースだけでなく、ウエストエンドの舞台化でも生き続けています。結局、マクマートリー氏は正しかったし、良い仕事が人々に届けられることになった。