グラディスの悲痛な結婚式後、「金ぴか時代の最も強力な関係は危険に暗礁に乗り上げている」

編集者注: 以下には、The Gilded Age シーズン 3 のネタバレが含まれています。

で 金ぴかの時代 、バータ（ キャリー・クーン ) とジョージ ( モーガン・スペクター ）ラッセルは上流社会の頂点へ社会のはしごを登った後、現在ではニューヨーク市の超富裕層の一員となっている。しかし、大きな成功には大きな責任も伴います。それは彼らの子供たちにも当てはまります。都市の古いお金に受け入れられ続けるというプレッシャーの中で、 バータは世間の注目を集めるためには手段を選ばない — たとえそれが意味するとしても その過程で彼女の結婚生活が危うくなる .

Since the beginning of the series, the couple has appeared to be an oddity in terms of healthy relationships. Starting from humble beginnings, their happiness as husband and wife was built on authenticity. Bertha comes from a line of farmers and appears embarrassed and ashamed of her previous life, while the patriarch of the Russell clan is a self-made railroad tycoon. In a time and social class where appearances matter more than truth, Bertha is relentless in hiding what truly unfolds behind closed doors.

ラッセル家の始まりは謙虚だった

『The Gilded Age』シーズン3のジョージ（モーガン・スペクター）とバーサ（キャリー・クーン）。

バータの野心は、彼女の素朴な始まりと農家の家族の中で育ったことから生まれています。この起源は、特にアン・モリス（ ケイティ・フィネラン ) シーズン 1 では、残酷にも彼女に「ジャガイモ掘り」というレッテルを貼られました。バーサの有名な過去は、それ自体、61 番街の社交界の人々から隠蔽され続ける偉業です。彼女の歴史を当惑し、恥じているが、バーサの妹であるモニカ・オブライエン（ メリット・ウェバー ）、家族を訪問します シーズン 3、エピソード 4 . バータのあまり温かくない歓迎は、妹を新しい生活から隠そうとする試みである 彼女はバータが抑圧しようとしたすべてを代表しているからです。

上流社会における家族の地位に対する同じ野心を共有し、 ジョージとバーサはよくお互いに、かつては愛のために結婚したことを思い出させます . With no hidden agenda or motive to climb the social ladder, this notion is foreign to the families who live in upper-class New York City. Bertha is clearly self-conscious of her family's place among the old money as she strives to become synonymous with them. She finds herself often overcompensating, throwing extravagant parties or funding a rival opera house just to put her family on the map. While George shares her competitive spirit, he at least attempts to do right by his children despite all this.

冷酷な鉄道王であるジョージは、たたきのビジネスマンです。厳しい起業家として見られることが多い彼とバーサは、どちらも底辺からスタートし、一緒に頂点まで上り詰めました。ジョージはしばしば自分の帝国に焦点を当てていますが、家族の社会的地位は妻に任せています。 理解のあるジョージは苦労しながら学んでいる 間違いかもしれない それが今、子供たちとの関係に悪影響を及ぼしているからです。

これは真実です シーズン 3、エピソード 5 、ジョージの息子、ラリー（ ハリー・リチャードソン )、マリアン・ブルックにプロポーズ( ルイーザ・ジェイコブソン ）。ラッセル家の長男がニュースを共有すると、バーサはすぐにコメントします。完全に不意を突かれた彼女は、婚約に不満を持っていることを明らかにしたが、一方でジョージは協力的だった。この発表は、からの余波を受けて行われた。 グラディス（ タイッサ・ファーミガ ) 不幸な結婚生活 , バーサとジョージの関係に緊張が高まる .

『金ぴか時代』のスターたちが、カラーリズムとカークランド夫人がペギーとウィリアムの関係にどのように異議を唱えるかを明らかにする

『The Gilded Age』シーズン3は現在HBOで放送中。

「The Gilded Age」ではジョージとバーサの結婚生活に問題が？

ジョージはグラディスと約束した 彼女は愛のために結婚できる、と彼はかつて妻と共有していた信念を持っていた。結婚が取引だった時代に、バーサとジョージはお互いにまれで本物の愛を共有していました。それはグラディスがビリー・カールトンに対して抱いていたのと同じ愛です（ マット・ウォーカー ）――つまり、バータが娘を公爵夫人にしようとして彼を脅し、彼女をヘクターに嫁がせる計画を必死ででっち上げるまでは、 バッキンガム公爵 ( ベン・ラム ）。グラディスは自分の計画に非常に不満を抱いていたにもかかわらず、 バータの陰謀は最終的に彼女に有利に展開しますが、代償も伴います ：彼女の結婚。

かつては夫婦についてのさわやかな見方だったが、 バーサとジョージは急速に別のカップルになりつつあります 私たちがかつて知っていたものから。彼らと一緒に、私たちは 1800 年代の結婚の珍しい側面をよく見せられます。彼らはお互いに対して愛情深いと見なされており、相互献身的な優しい瞬間を共有することがよくあります。しかし、社会における家族の立場をさらに前進させようとするバーサの策略の影響で、ジョージは彼女の計画の手先となることを余儀なくされた。

娘の結婚式でジョージも恩恵を受けた。この結婚により、彼はヨーロッパの貴族階級の中で注目すべき地位を確保することができ、彼の産業帝国を押し上げる可能性がありました。しかし、結婚が娘をどれほど不幸にしているかを見て、ジョージは結婚を許可することに消極的で、グラディスにアウトを提案したことさえありました。娘が涙を流しながら通路を進んでいたにもかかわらず、ジョージは最終的に彼女を公爵に引き渡します。 バータが家族を投入したこのゲームには大きな収穫があった それで、彼女は、すべてに勝つことはできないという難しい方法を学んでいます。

グラディスさんは今、外国で一人ぼっちになっている。父親に自分の不幸を伝える手紙を書くことは、ジョージの怒りの炎を煽るだけだ。彼は、娘がどれほど不幸であるかを知っていたにもかかわらず、怒って結婚に応じました。 バータの信頼を取り戻すためにできることは何もないようだ 。次々と起こった出来事を考えると、バータさんは家族がまだ幼い頃、こんなことになるとは夢にも思わなかったでしょう。彼女とジョージが心から幸せだったあの頃と同じ初期の頃。

おそらくバータは、苦労して得た社会的地位のおかげで、グラディスに与えられる機会を少しうらやましく思っているのかもしれない。夫が嫌がっていても、バーサはグラディスがこうした見込みを利用することに執拗に執着している。バーサさんは、愛のために結婚したいという娘の願望を完全に否定した。皮肉なことに、彼女自身も過去にこの考えを抱いていた。これは、バータが母親の死を通じて貧困の苦しみをよく覚えていることによって引き起こされた可能性がありますが、彼女の娘は決して経験することのない現実です。それを厳しい愛とか支配的な母親とか言うけど、 たとえ同じ家族が支払う代償であっても、バータは家族のために正しいことをしていると信じています .