*警告: この先、Apple TV の犯罪記録に関するネタバレが含まれます。*
『Criminal Record』の全 8 部構成の最初のシーズンが Apple TV でストリーミングできるようになりました。フィナーレでは、中心的な謎をめぐる待望の答えが視聴者に与えられます。
シリーズは見た クッシュ・ジャンボのジューン・レンカー エロル・マティスが有罪判決を受けたアデレード・バローズ殺害を巡る未解決事件を捜査している。レンカーはマティスの無実を確信するが、初期捜査を主導したピーター・カパルディ演じるダニエル・ヘガティは彼の遺産を守る決意を固める。
しかし、フィナーレでは事態はどのように収束し、シーズン 2 の可能性も囁かれている中、主人公 2 人の間にはどのような結末が残されたのでしょうか?
『Criminal Record』の結末について知っておくべきことをすべて読んでください。
犯罪記録の結末を解説: アデレード・バロウズを殺したのは誰?
犯罪記録。 アップルTV
『Criminal Record』シーズンフィナーレの開始に向けて、ヘガティはエロル・マティスが実際の殺人者ではなく、アデレード・バロウズが実際にはステファン・アッシュによって殺害されたことに気づきました。
地元の家主であるアッシュは最近ヘガティの情報提供者として働いていたが、病気になる前はトニー・ギルフォイルの下で働いていた。
懸命に捜索した結果、レンカーはマティスが無実であることを彼女と警察に密告した緊急通報者のカーラとともに彼を発見する。
喧嘩の末、レンカーとヘガティはアッシュに勝利し、彼は逮捕された。しかし、ヘガティが警察署に向かう車の隣に座っていたところ、バイクが車の横に止まって窓を突き破り、アッシュは死亡、ヘガティは負傷した。
トニー・ギルフォイルに何が起こったのでしょうか？
チャーリー・クリード・マイルズの犯罪歴。 アップルTV/YouTube
回復後、ヘガティはトニー・ギルフォイルを訪ねた。彼はドリス・マティスの死、悪質な通信容疑、そしてもちろんアデレード・バロウズ/エロル・マティス事件への彼自身の関与という3つの大きな事件に関わっていた。
ドリス・マティスの事件に関して、ヘガティはギルフォイルに、CPS（クラウン検察局）は殺人罪から無謀運転罪まで議論できるようだと語った。同氏はまた、ギルフォイル氏が悪意のある通信容疑で保釈金を獲得したことは、彼の将来にとって良い前兆であると述べた。
ヘガティはギルフォイルに対し、3番目の事件に関しては内部調査が行われるだろうと語った。ギルフォイルは、アッシュからマティスへの注意をそらすための「取引」とは何なのかと問い詰めたが、ギルフォイルはそんなことはなく、マティスが有罪であると心から信じており、信じ続けていると主張した。
ギルフォイルはアッシュの行動の一部を見て見ぬふりをしたことを認め、ヘガティを偽善者として非難し、ヘガティがアッシュ自身を殴るよう命令したのではないかと示唆した。ヘガティがこれに反論すると、ギルフォイルはキム・カードウェルがヘガティと話すまでもなく、自分に代わってヒットを命令したと信じていると述べた。
その後、ヘガティはギルフォイルに対し、内部調査には「頭皮」が必要で、アリバイもなくアッシュを容疑者として解雇したのは自分なので、罪に問われるのは彼だ、と語った。
エロル・マティスはどうなったのか？
トム・マウチの犯罪記録。 アップルTV
エロル・マティスがアデレード殺害に関して無罪であることがきっぱりと確認された後、彼はついに刑務所から釈放された。
その後、彼はパトリックと再会し、彼自身の複雑な感情を説明し、アデレードと母親のドリスの壁画の隣で地元の近所でバーベキューを主催した。
ヘガティは最初の捜査で罰せられたのでしょうか?
トム・マウチとピーター・カパルディの『犯罪記録』。 アップルTV
ヘガティは内部調査を受け、まるで彼のキャリアに終止符が打たれるかのように思われた。この捜査の一環として、彼はマティスに対する尋問のビデオ映像をパネルに提供し、理論的には彼が自白に導いたことが証明された。
しかし、社外役員にビデオを調べてもらったところ、「決定的ではない」と判断され、つまり無罪放免となった。
ヘガティ氏はレンカー氏に、自分が偏見を持っているとは思わないが、自分の行動がそうではないことを示唆している可能性があることは認識していると語った。
レンカーはヘガティについて何を発見しましたか?
ピーター・カパルディとケイレン・ルークの犯罪記録。 アップルTV
シーズンフィナーレの最後の最後で、レンカーはヘガティとパトリックのインタビューを録音した最初のテープを発見し、彼がそれを改ざんし、あたかもエロル・マティスとアデレードの間の激しい口論を描写したかのように見せかけたことが明らかになった。
加工された録音では、ヘガティが口論中にマティスが何を言ったかを尋ね、パトリックが「叩きのめしてやる、叩きのめしてやる」と答えたかのように見えた。しかし、彼は実際には、当時テレビで見ていた漫画を引用しただけでした。
ヘガティがマティスに流したのはこの加工された音声であり、これによりヘガティはアデレード殺害を自白し、自分の記憶が間違っていると信じるようになった。
レンカーさんはヘガティさんに電話して問い詰めたが、彼女の話を聞いた後、そのまま電話を切った。
『Criminal Record』は現在、Apple TV で全編ストリーミング視聴できます。 今すぐApple TVにサインアップしてください . ドラマの報道をさらにチェックするか、TV ガイドとストリーミング ガイドにアクセスして今夜の放送内容を確認してください。
