本物のマーティン・チャーテリスは、『ダウントン・アビー』のスター、ハリー・ハッデン＝ペイトンが『ザ・クラウン』で演じた役柄にきっと大喜びしただろう。Netflixシリーズでは、彼は魅力的で機知に富み、思いやりのある女王の補佐官であり、そこに威勢のいい美貌が加わっている。
サー・マーティン・チャーテリス、後のアミスフィールド卿チャーテリスは 1999 年に 86 歳で亡くなりました。そのため、彼がこのすべてについてどう考えているかは決してわかりません。しかし生前、彼は女王のお気に入りの私設秘書であり、女王の最も型破りな廷臣の一人だったと伝えられている。
しかし、ザ・クラウン版のチャータリスはどれほど正確なのでしょうか?
Netflixの王室ドラマはまさにそれを的確に表現している。イートン校で教育を受けたチャーテリスは、当時のエリザベス王女の私設秘書に任命されるやいなや、女王と親密で信頼できる関係を築いていました（彼女に会ったとき、私はただ彼女に恋に落ちました。彼女はとても若く、美しく、忠実で、最も印象的な女性でした）。当時、彼は30代後半の元軍人で、美貌とユーモアのセンスを持った男性だった。
すべてが変わるまでに時間はかかりませんでした。国王が亡くなったとき、宮殿は新女王に必死で連絡を取ろうとしたが、新女王はケニアの遠隔地にいて、幸せなことに父親の死を知らなかった。この衝撃的なニュースは、最初にケニアの新聞編集者からマーティン・チャーテリス氏に伝えられ、編集者がこの情報をフィリップ殿下に伝えて女王に伝えられるよう手配した。
ここまではとても正確です。その後チャーテリスは、エドワード・フォード卿やトミー・ラッセルズ卿が辞任した1953年に私設秘書となったマイケル・アディーン卿とともに、新任女王とともに私設秘書補佐としてクラレンス邸からバッキンガム宮殿に移った。
乾いているように聞こえますか？実に高度なドラマだ。女王が次期私設秘書に鈍感なマイケル・アディーンではなく忠実な側近を望むと決めたとき、国王はチャーテリスを脚光を浴びることになるが、これによりトミーは物事の適切な順序について激しく罵倒される（ルールからの逸脱は奨励されるべきではない）。エリザベスは後ずさりする。
実際、チャーテリスが私設秘書のレベルに昇進するまでにはさらに 20 年かかり、1977 年までその地位にありました。
それで、これは本当に起こったのでしょうか？女王が本当にチャーテリスに生意気な昇進を与えようとしたかどうかは不明だが、 元王室特派員ジェニー・ボンド氏はこう語る チャーテリスは女王が最初から彼を私設秘書として望んでいたと彼女に語った。
シャルテリスは、廷臣にしては少々みすぼらしく、服装に無頓着で、あちこちで嗅ぎタバコを吸われるという評判があった。彼は、女王のユーモアのないスピーチに奇妙なジョークを挿入し、適切なタイミングで必ず大声で笑うことでも知られていました。
彼がついに女王の仕えを退くとき、女王は彼に「マーティン、一生ありがとう」という言葉が刻まれた銀の盆を贈った。
女王への愛を公言し（彼女は決して失望させない）、その後、廷臣は残りの家族の多くに軽蔑の目を向け、1995年のスペクテーター誌のインタビューでヨーク公爵夫人を「下品、下品、下品、それだけだ」と罵った。マーガレット王女を邪悪な妖精と呼び、チャールズ皇太子が魅力的だが泣き言を言う人だったことも率直に認めた。それでも、彼は皇太后と昼食をとり続け、女王と定期的に話し合ったので、宮殿内に厳しい感情はなかった。
私設秘書を経て、チャーテリスはイートン校の学長となり、後にディスコダンスが趣味のプロの彫刻家として再出発しました。なんという男だ。
