ファイナルシーズンを迎えた今、 ザ・クラウン 』は Netflix で全編ストリーミング視聴可能ですが、ファンはドラマ化が現在まで続いておらず、2005 年に停止していることがわかります。
これは、シリーズで描かれる最後の首相がトニー・ブレアであることを意味し、シーズン5のエピソード10とシーズン6全体の両方でバーティ・カーヴェルが演じてきた。
同シリーズでは歴代の首相ほど注目されていないかもしれないが、エピソード6では ルリタニア 』では、ブレア首相と女王の関係を詳細に検証し、彼が君主制に行った改革を評価している。
このエピソードはまた、2000年に女性協会で講演した際にヤジを浴びた首相のあまり成功しなかった演説の一つを脚色している。しかし、この瞬間はどれほど真実なのだろうか？
女性協会でのトニー・ブレアのスピーチについて知っておくべきことすべてを読んでください。
ザ・クラウン シーズン6のエピソード6では何が起こりますか?
『ザ・クラウン』でトニー・ブレア役を演じたバーティ・カーベル。 Netflix
ザ・クラウン シーズン 6 のエピソード 6「ルリタニア」では、女王がウィメンズ インスティチュート (WI) で成功裏に演説し、温かく迎えられる様子が描かれています。
しかし、全国的および国際的には、トニー・ブレア首相の人気が急上昇している一方、王室の人気は低下しているように見えます。
女王は会議の中でこのことをブレア首相に持ち出し、君主制の状況を好転させるために何をするつもりかと尋ねる。
ブレア首相は去っていき、人員や支出の削減、長子相続の確保など、多くの改革案を提案する。つまり、年上の女性の兄弟がいる場合でも男性の相続人は後継者とはみなされなくなるということだ。
王室は検討を行い、彼の提案の一部には同意しますが、他の提案には同意しません。彼らの間の関係は冷ややかなようです。
『ザ・クラウン』でトニー・ブレア役を演じたバーティ・カーベル。 Netflix
その後、女王はブレア首相がウィスコンシン州で演説する予定であることを知らされる。女王は、彼らが彼の群衆だとは思わなかったと述べたが、女王の間違いのない判断には常に感心しなければならなかったと述べた。
しかし、群衆はすぐに彼に敵対し、彼が急進的な変化を推進する演説にゆっくりと拍手を送り、その後ヤジを飛ばした。女王はテレビで演説を見ているのが見られる。
彼女は後に聴衆の一人で彼にこう語った。「彼はアメリカ、いや全世界を魅了することができるが、女性協会では及ばない」。
彼女は彼が彼らに対して政治的だったと言いますが、WIは決してそんなことはなかったと誇りに思っています。
トニー・ブレアは女性協会でスピーチをしたときに本当にヤジを受けたのだろうか？
トニー・ブレア。 ジェフ・オーヴァーズ/BBCニュース
はい , トニー・ブレアは女性協会での演説中にヤジを受けた。
2000 年 6 月 , ブレア首相は女性協会の全国会議に登壇したが、1万人の女性聴衆は彼の演説に良い反応を示さなかった。
ブレア首相は当初、壇上に歓迎されたが、事前にウィスコンシン州から演説が非政治的なものになるようにするよう助言を受けていた。
ブレア首相が機会を拡大するための政府の行動の例を挙げ始めたときからヤジが始まり、NHS改革について話し始めるとゆっくりとした拍手が続いた。
2000年9月21日、ロンドンのウェストミンスター・ホールで第46回連邦議会会議を開いた後、英国首相トニー・ブレアの演説(右)を聞く英国女王エリザベス2世とエディンバラ公。 ジョン・スティルウェル/AFP、ゲッティイメージズ経由
WI議長は冷静さを訴えたが、利下げについて話し始めてさらにヤジを受けると、「まあ、とにかく良い議論ができてうれしい」と応じた。
伝えられるところによると、同氏の返答はつとつもあり、聴衆はこれは党の講演であって討論ではないと述べた。彼が集団責任について話し始め、地方の郵便局を救うWIのキャンペーンへの支持を表明すると、さらに多くの叫び声が上がった。
当時の保守党指導者ウィリアム・ヘイグ氏は、 発言を続ける 下院での演説に対する反応について、「なぜ連絡が取れないのか分からないというのは、連絡が取れない首相の特徴だ」と述べた。
バーティ・カーヴェルは『ザ・クラウン』でトニー・ブレアについて何と言っていますか?
『ザ・クラウン』シーズン6でトニー・ブレア首相を演じるバーティ・カーベル。 Netflix
俳優のバーティ・カーヴェルは、『ザ・クラウン』シーズン6での自身の役割についてBargelheuser.deに語り、他の物語の中でもトニー・ブレアの存在について語った。
「今シーズンは、私が期待していたように、ブレア首相の在任期間を描いた伝記映画ではない」とカーベル監督は説明した。 「スナップショットを取得できます。エピソード 6 はブレアに焦点が当てられています。これはブレア時代の非常に興味深い縮図だと思いますが、すべてを網羅しようとしているわけではありません。
「そして、私が聖金曜日協定に関するエピソード、イラク戦争に関するエピソード、そしてそれが何であれ、それについてのエピソードを行う準備ができていたのと同じように、ピーターはそれらのことに非常に軽い筆で触れ、プライベートな会話に本当に重点を置いていると思います。
「エピソード6でブレアの公の役をたくさんやらせてもらえるのは本当に楽しかった。でも、いつも観客の部屋のシーンに戻されるんだ。それは極めてプライベートで機密で、ピーター（モーガン、番組脚本家兼クリエイター）が完全に想像したものだからね。なぜなら、憲法上、あの密室で何が起こっているのかを我々は知ることは決してあってはならないからだ。それがシリーズ全体にかかっている本当に大前提なのだから。」
『ザ・クラウン』シーズン6でトニー・ブレア首相を演じるバーティ・カーベル。 Netflix
カーヴェルは、シリーズのブレアとエリザベス女王2世の違いについて議論し、「ブレアは近代化の極みであり急進的である一方で、君主制の制度にある程度の共感を抱いている人物でもあると思う」と付け加えた。彼は制度を破壊しようとしてやってくる陶器店の雄牛のようなものではありません。彼は君主を誘導し、彼女に良いアドバイスを与えようとしています。
「つまり、彼らは両方とも両方の役割を果たしています。そしてそれは興味深いもので、おそらくピーターは君主制がどうあるべきかについて議論するためにそれを使っているのだと思いますが、できれば聴衆が自分自身の決断を下すことを願っています。」
ザ・クラウン season 6 is available to stream in full on Netflix 今。月額 £4.99 から Netflix にサインアップしてください。 Netflix は Sky Glass と Virgin Media Stream でも利用できます。
