「エルズベス」シーズン 2 最終回の要約: スターがちりばめられたエピソードとキラー ミュージカル ナンバーですべてが終わる - 今のところ

編集者注: 以下の要約には、エルズベス シーズン 2 最終回のネタバレが含まれています。

テレビ番組のどのエピソードにも「Cell Block Tango」へのオマージュが挿入されると、私はすでにそれをもう少し好きになる傾向があります。それで、それが役立つと思います。 エルズベス シーズン 2 のフィナーレ「Ramen Holiday」は、前述のトリビュートを盛り込んだだけでなく、全体的に高調でシーズンを締めくくります。過去数回のエピソードは、このシーズンの総合的なテーマ、つまり司法制度の不平等、議論の一方の側が裕福で権力のある人である場合に誰が信じられ、誰が信じられないのかという問題を本当に痛感させた。そして、声明の観点からも、実際の全体的なプロットを前進させるためにも必要ではあるが、私は、私がこの作品のもっと気楽な側面を見逃していることに気づいたと言わざるを得ません。 エルズベス 、そもそもそれを目立たせた側面。そして エピソードのほぼすべてが刑務所内で起こっているにもかかわらず 、ゲストスターの帰還アンサンブル、そしてエルズベスに残されたほとんどコミカルな謎（ キャリー・プレストン ) を解決するには、 ショーをその陽気なルーツに戻しました 、シーズン 3 に向けて新たなステージを設定するのにちょうど間に合いました。しかし、私は自分自身の先を行っているので、今シーズン最後に飛び込みましょう!

エルズベス Is Behind Bars in the Season 2 Finale

キャリー・プレストン, ジーナ・ガーション, 直線, and more in the エルズベス Season 2 finale.

このエピソードは、エルズベスが犯罪的嫌がらせで逮捕され、エドウィン・ドゥサン判事によって拘留された先週の出来事の直後に始まる（ ジョン・キャロル・リンチ ）、彼は故ミルトン・クロフォード判事の友人であることが判明した（ マイケル・エマーソン ）。適正手続きについてはこれくらいだと思います。刑務所では、エルズベスは看守ロッコに付き添われて独房に連れて行かれる。 ジェフリー・アラン・マーフィー ）、メンズウィング経由。目立たないようにするつもりだと彼に伝えたにもかかわらず、仲間の囚人ジョー・ディロンに見つかったとき、その計画はすぐに消えてしまいました（ アリアン・モエエド ) とアレックス・モダリアン ( スティーブン・モイヤー ）。彼女が二人を刑務所に送った責任があることを考えると、特に二人とも彼女が投獄されるのを見て喜んでいることから、これは彼女を危険な立場に置くことになる。しかし、問題は男子棟に取り残されることはなく、エルズベスが女子棟に到着すると――ここは本当に小さな刑務所だ――そして目にする。 彼女が投獄の責任を負っているさらに何人かのおなじみの顔 : テクノロジー CEO クイン・パワーズ ( エリザベス・レイル )、マフィアのプリンセス、パペッタ・デル・ポンテ( アリッサ・ミラノ )、仲人マーゴ・クラーク( 直線 ）、形成外科医ヴァネッサ・ホームズ（ ジーナ・ガーション ）、片づけの第一人者フレイヤ・フロスタッド（ メアリー・ルイーズ・パーカー ）。

その後、アレックスが刑務所図書館の図書カートを持ってやって来て、エルズベスに、自分は刑務所の「管理者」であり、図書カートを監督していると説明します。これは彼が刑務所のコミュニティに恩返しすることで得た特権であり、具体的には 事件に基づいて他の囚人と演劇を上演する 。エルズベスがどうしてこれが罠だと気付かなかったのか、私には決して分かりませんが、アレックスは、これが一体何なのかを確認するために次のリハーサルに来るように彼女に誘います。しかし、彼は図書館の本を配るだけではないことが判明しました。彼は刑務所内で闇市場の取引も行っており、パペッタとアンチョビ缶を主な通貨であるラーメン5パックと交換している。彼らの交流は、監視員「ママ」マーティンの到着によって中断されました（ ドナ・リン・チャンプリン ）、刑務所の取引に関しては、「尋ねない、言わない」ルールを採用しています。とにかく彼女は実際にはエルズベスに自己紹介するためにそこにいるだけであり、エルズベスに何か問題があれば彼女に来るように言ったにもかかわらず、私たちのお気に入りの同意令警察コンサルタントは少し以上動揺しているようです。

彼女はアレックスの劇のリハーサルに向かう。配役はすべて彼女の個人的な悪党のギャラリー、マテオ・ハートによって行われた（ アンドレ・デ・シールズ ）も来て衣装を作っています。この劇はマーゴの事件をねじ曲げたもので、エルズベスがマーゴを逮捕する証拠を仕込んだことを暗示しており、クインがエルズベスに最善を尽くしていることが特徴である。アレックスは生徒たちに対するのと同じくらいクインに対して不気味であり、ジョーとヴァネッサはそれを非常に個人的に受け止めていますが、それはクインの安全性の感覚からではなく、彼らもクインに興味を持っているためです。その日のリハーサルが終わると、 エルズベス notes that the others don't have much respect for Alex 、そして彼は、それは彼らの真実に到達するためだと主張します—それは決してそうではありませんが、劇が証明しているように、とにかく「真実」はアレックスにとってそれほど大きな関心事ではありません。

多くの囚人が復讐を望んでいる：「エルズベス」のボスが危険なシーズン2フィナーレをからかう

彼女は刑務所内で最も嫌われている人物でもある。

ブランケとワグナーはシーズン2フィナーレでエルズベスを解放するために協力する

エルズベス シーズン 2 最終回のウェンデル ピアースとイーサン スレーター

分署に戻りました、カヤ・ブランケ刑事 ( カーラ・パターソン ）はエルズベスが保釈金なしで拘置所に送られたことに今でも不満を抱いている。彼女は報道機関に行くことを提案しますが、ワグナー大尉は（ ウェンデル・ピアース ）今年、ヴァン・ネス事件やクロフォード暗殺など、マスコミで彼女を取り巻く膨大な量のドラマを考えると、それは役に立たないと彼女に告げる。ブランケさんは、親友が無期限に刑務所に拘束されることを明らかに心配しているが、同時に、別れを告げる機会が得られないことも心配している。 ワシントンDCの特別部隊訓練プログラムに向かう 。ワグナーは、自分の優れた性質をアピールするために、少なくともドゥサン判事と話してみることを提案する。彼が持っているかどうかは疑わしいが、試してみる価値はあると思う。

一方、エルズベスはロッコに、図書館のカートから借りた本を読み終えたと報告し、過去の囚人が表紙の裏に書いた謎めいた愛のメモまで読んだことを伝え、新しい本を取りに図書館に連れて行ってもらえないかと尋ねる。彼は、携帯電話で猫の動画を見ているところを所長に見つかったので、それはできないと彼女に告げた。エルズベスはワグナー大尉との同様の出来事を思い出して共感するが、ニューヨーク市警で誰と働いていたかを聞いたロッコは話を切り捨てる。ロコは警察官を目指しており、ワーグナーに憧れていることが判明したので、エルスベスは、もしロッコが彼女を図書館に忍び込ませたら、この善良な隊長と良い言葉を交わそうと申し出る。彼は同意し、そこで彼女はアレックスがドアに背を向けて座っているのを見つけました。彼が彼女にまったく反応しないときは、 エルズベス realizes it's because he's dead from a stab wound to the back が、凶器はどこにも見当たりません。ロッコは警報を鳴らし、エルズベスをそこから連れ出そうとしますが、彼女はすでに捜査モードに入っていました。彼女は、アレックスのラーメンの入ったボウルの水の冷たさを調べて死亡時刻を推定することを提案し、ラーメンには独特の香りがあると指摘しましたが、それ以上のことはできず、ママが男性病棟から到着して彼女を追い出しました。

エルズベス goes to visit the warden in her office to talk about the case that is now occupying her thoughts, and Mama tells her that the library, kitchen, and laundry are all spots in the prison that the security cameras don't reach. Add to that the fact that Alex was killed during activity time, and the fact that most people in the prison hated him, and the list of suspects is long, to say the least. ママはエルズベスに、ただ頭を下げて刑務所で認められている自由を最大限に活用するようにお願いします 、活動時間や芸術品や工芸品など、エルズベスも同意しますが、私が彼女を知っている場合、彼女がすることはそれだけではありません。

一方、ワーグナーはドゥサン判事を捜し出すという約束を果たし、仕立て屋で彼を見つけた。彼はエルズベスがこれまでの実績を踏まえて釈放されたことを主張しようとし、友人の死、この場合はクロフォードの死によって事態が精神的に困難になったことを認めた。ドゥサンは、人間は決して危険なほど感情的ではないことを証明しながら、ワーグナーがそれを単なる「死」として片付けたことにすぐに腹を立てた。 エルズベスは何もしなかったが、クロフォードは「冷血に射殺された」と発言 ――とはいえ、彼が彼女に何を期待していたのかは不明だ。銃の前に飛び込む？デリアにタックルしますか？ — したがって、それに応じて罰せられることになります。その議論が少しでも理にかなっていればいいのですが、残念ながらワーグナーにとっては、少なくともまだ、エルズベスの判決を変えるには十分ではありません。

エルズベス Solves a Murder From Prison in the Season 2 Finale

キャリー・プレストン and アリッサ・ミラノ in the エルズベス Season 2 finale.

刑務所に戻ると、エルズベスの死も含め、アレックスの死に関連するものがないか、すべての独房が捜索されている。ロッコは、彼らは過去に囚人からかなりの数の興味深い物を押収しており、その中には美術や工芸の時間に作られた武器も含まれていると説明します。エルズベスが依然として殺人事件について話すのをやめられないとき、ロッコは代わりに他の囚人たちと友達になってみることを提案する。彼女は有能な女王ですから、 エルズベス does just that, while also trying to figure out where they were at the time of Alex's death 。彼女はクインから始まり、クインはアレックスが彼女と浮気しようとしている間でさえ、エルズベスの描写についてのメモを常に彼女に渡していたと彼女に話しますが、彼女は彼を殺したことを否定し、その時庭にいて瞑想していたと説明し、マーゴが彼女を保証できると言いました。マーゴは庭でクインを見かけたことを確認し、アレックスについて尋ねられるとエルズベスに、刑務所で女性をナンパする方法のヒントを得るために彼女の仕事について尋ねると言い、アリバイにより庭以外の場所にあるが、彼女も彼を殺していないと付け加えた。

行き止まりに陥ったエルズベスは、ジョーに向かってトイレ用のワインを勧めます。猿ぐつわを噛むだけなら大丈夫です。私もそうでした。刑務所のミクソロジーで厳格な衛生管理を維持しているにもかかわらず、ジョーはアレックスがいなくなったことで材料の供給者を失ったことに不満を抱いているが、とにかくアレックスがいつも過剰な料金を請求していることに注目した。ジョーがエルズベスに語ったところによると、裕福な囚人たちも欲しいものを手に入れるために現金を使い、そのすべてがアレックスを通じて注ぎ込まれていたとジョーはエルズベスに語ったが、ラーメンが刑務所の唯一の通貨ではないことが判明した。ヴァネッサとフレイヤもアレックスのこと、あるいは彼の若い女性への好みをあまり高く評価していなかったが、ヴァネッサが自分自身にフェイシャルを施しており、フレイヤもそのために立ち会っていたので、両者にはアリバイもあった。 フレイヤは、アレックスを殺害したのは囚人の一人ではなく、アクセス権を持った人物である可能性が高いと示唆している 。ロコみたいな人。

エルズベス's final stop is the kitchen, where Pupetta is doing some food prep. There, Pupetta tells エルズベス that her uncle Vinny served time in the same detention center back in the day. Vinny is something of a legend in the family, as while he was in prison, he was said to be digging a tunnel to escape, but never went through with it, as his girlfriend was also serving time in the women's wing. While エルズベス struggles to chop onions with her plastic knife, Pupetta has a much easier time slicing garlic with a bit of ramen sharpened into a razor blade. I guess we now know what happened to the murder weapon. エルズベス heads to Mama's office and shares her theory that アレックス殺害に使用されたナイフはラーメンでできており、殺人犯はそれを熱湯に落として処分した 。ママはこの話を少し急ぎすぎました。もう一度言いますが、パペッタの刃とエルズベスのベストが頼りになるなら、この刑務所の工芸品テーブルは平均的な工芸品店よりも設備が整っています。ママは、自分とロッコが何年にもわたって多くの野生のものを没収したことを認めているが、同時に、プペッタがカミソリを作ったのなら、ナイフも作ったのではないかという論理的飛躍をし、アレックス殺害の罪でママを連行させた。エルズベスはラーメンにプペッタの料理の匂いがしなかったので抗議するが、ママは再逮捕を貫く。

「エルズベス」シーズン2フィナーレが本格的なミュージカルナンバーに

以下は、このエピソード、そして実際にシリーズの中で最も楽しいシーケンスです。 全長スピンオン シカゴ の「セルブロックタンゴ」。 実際、このショーが誇るブロードウェイの才能のおかげで、ミュージカルナンバーを手に入れるのは時間の問題でした。エルズベスの演劇への愛を考えると、もちろん、それは夢のシーケンスの形で実現しました。このすべては、実際には、女性たちがそれぞれ――ごめんなさい、ジョーとマテオ、この件は黙っておいてください――がなぜアレックスを殺したかったのかを要約したものにすぎません。たとえアレックスがそうすることを予期していたとしても、彼らの夢の自分ですらそれをしたことを否定しています。ロコは夢の連続からエルズベスを目覚めさせ、見当識を失ったエルズベスは、たとえアレックスがそうするだろうと思っていたように、たとえ他の場所がより良い施設であったとしても、受刑者が別の場所にいるふりをするのは珍しいことではないと言う。エルズベスもロッコも、何がアレックスにそのような印象を与えたのかは分かりませんが、それが追跡する価値のあるものであることは間違いありません。

一方、分署ではカヤとワグナーが列の最後尾に達したが、コナー中尉（ ダニエル・K・アイザック ) テディ ( ベン・リーヴァイ・ロス ）を引き連れて、後者は調査する価値のある新しい道を見つけました。テディは、それは奇妙だと思ったと言いました クロフォードはたまたまマートンの事件を担当することになっただろう そこで彼は調べてみると、この事件の最初の裁判官はドゥサンであるはずであることに気づきました。裁判官が公表された説明もなく自らの判断を拒否したため、コナーはチャンドラー巡査を任命した（ イーサン・スレーター ) 接続を調査します。おしゃべりな性格だが、チャンドラーは仕事も丁寧で、ワーグナーとともに仕立て屋でドゥサンと再び対峙する。チャンドラーによれば、ドゥサンは、クロフォードの最初の殺人事件の隠蔽に貢献した歴史法協会の主要な寄付者が資金を提供するジャンケットに招待された後、事件から身を引いたが、現在は彼に事件の主宰を任せることで二番目の殺人事件の隠蔽に協力しているという。ドゥサンは、クロフォードが誰かを殺したという証拠があれば、彼らは彼を適切に告訴しただろうと反論する――ドゥサンが職権乱用に関して意図的に無知なのか、それともクロフォードをかばっているのかは私には判断できない――そこでワグナーは、もう一つのわずかな証拠を引き出す。ドゥサンは妻ではない女性とジャンケットに行ったのだ。脅迫のようなものはありませんよね？

刑務所でエルスベスはママに噂のデル・ポンテ・トンネルについて尋ねますが、ママはそれは作り話だと一蹴します。彼女はまた、アレックスがもっと居心地の良い場所に移籍する可能性について尋ねましたが、その質問は却下されませんでした。むしろ、ママはエルズベスに、アレックスが殺された翌日に検事と会うことになっていたと告げる。アレックスは取引をしようとしていたのではないかと疑い、 ママはアレックスが他の囚人に関する情報を集めていたのではないかと示唆する 演劇を監督している間、その情報を使って検事と取引し、検事全員に彼を殺す十分な動機を与えようとしていた。彼女はエルズベスに床を見張るよう命じ、それを手伝うために彼女を新しい図書カートの管財人に任命する。

幸いなことに、プペッタは再逮捕についてもう意地悪くはしておらず、たとえ闇市場の材料を買う資金がなく、エルズベスがその材料を手に入れる方法を知らなかったとしても、少なくともエルズベスと話をするつもりだ。彼女は、暇つぶしの代わりにパペッタに、叔父のヴィニーが好きだったという、ND. ロングエーカーのミステリーを勧めようとします。ヴィニーの特徴的なサインについてパペッタが言ったコメントを思い出し、エルズベスは、それが謎めいたメッセージとともに表紙の裏に載っていたのを見たときのことを思い出した。その後、食事の時間になると、女性たちは刑務所の食事が現在では食べられなくなっていることを嘆きます。パペッタを台所に戻さないからです。しかし、ミッドタウン拘置所のホールを飾ったシェフはパペッタだけではない。 シェフのヴィーヴ氏も、移送される前はそこの囚人だった。

彼女の過去からさらに別の名前を聞くことに加えて、エルズベスにとって別のこともピンと来る。ママは安全を確保するために女性棟の全員を集めたとき、その機会を利用して、実際にアレックスの死の謎を解決したことを全員に伝えた。そこにいるほとんどの人々には動機があるが、彼女はママを殺人犯だと指摘する。彼女によると、アレックスと検事局の面会は、囚人たちに関する情報を与えるためではなく、ママ自身のことと、彼を仲介者として利用し、故意の無知を隠れ蓑にしてママが経営する闇市場についての情報を提供するためだったという。 彼女は、ママがラーメンで作ったナイフでアレックスを刺したと言っています それはヴィーヴが作ったもので、ママが没収したもので、それはエルズベスが馴染み深いと認識した彼女の特製ハーブとスパイスのブレンドと混ぜられたものだった。この理論の唯一の問題は、殺人当時ママが男子棟にいたということだが、その問題さえも簡単に解決できる。エルスベスはヴィニー・デル・ポンテが滞在中に掘ったあまり神話的ではないトンネルに全員を導き、その行き方は本の謎めいたメモに記されていたからだ。エルズベスは謎が解けて喜ぶが、ママの逮捕により、価格が吊り上げられたかどうかにかかわらず、闇市場での取引先を失ったことを意味することを知った囚人たちは、それほどそうではなかった。

分署では、フレミング刑事らとともにブランケのお別れパーティーが真っ盛りだ。 ダニエル・オレスケス )、ごちそう( ダニー・マストロジョルジオ ）、エドワーズ（ ミカエラ・ダイアモンド ）ブランケのボーイフレンドであるキャメロン（ サリバン・ジョーンズ ）。エルズベスがいないとパーティーはほろ苦い気分になるが、エルズベスを連れてちょうどタイミングよくワーグナーとチャンドラーが到着し、刑務所から解放され、事態は陽気な方向へ変わっていく。これはカヤ・ブランケのお別れパーティーであると同時に、カーラ・パターソンにとっても非常にお別れパーティーでもあります。 幸運なことに、今後のシーズンでも登場するでしょう ゲストスターの立場で。ブランケの昇進は彼女に会うことを減らすことを意味することを知っていたので、これがどこからともなく突然起こったわけではありませんが、エルズベスとの彼女の友情は非常に特別であり、ショーの核となる要素だったので、彼女がいなくなるのを見るのは悲しいです。彼女が去り、差し迫った脅威が存在しないということは、 エルズベス 実質的にシーズン3に向けてリセットされた気分になり、これがフィナーレとなる ショーがこれまでに行ってきたすべてのことに対する完璧な見送り .