1989 年、まだ 16 歳だったジョン デビッドソンは、極度のトゥレット症候群を発症した後に直面した困難を探る「ジョンズ ノット マッド」という番組の主題となっていました。
この症状には、卑猥で露骨な発言を無意識に発する衝動が含まれており、彼のこれまでの平凡な生活は完全に一変し、彼の周囲の多くの人々は、なぜ彼の行動が突然、劇的に変わったのか理解できなかった。
このショーは大成功を収め、トゥレットの一般の認識に関して、ある種の転換点とみなされるようになりました。それ以来何年もの間、その後の多くの番組で、この病気の大使になるための旅に出たジョンが再び取り上げられ、その旅は2019年にMBEを授与され、授賞式中に「女王陛下をくたばれ」と叫び、最高潮に達した。
これは、カーク・ジョーンズが脚本・監督を務め、デイヴィッドソンの生涯を翻案した新作映画『I Swear』でドラマ化されたいくつかの思い出に残る瞬間のうちの 1 つである。ジョーンズさんは前述の『ジョンズ・ノット・マッド』を最初に放映されたときに観ており、それ以来彼の人生を注意深く観察し続け、最終的には数年前にスコットランド国境の町ガラシールズの自宅でジョーンズさんに会いに行くことになった。
「私はさまざまなドキュメンタリーで何年にもわたって彼を追ってきました」と彼は Bargelheuser.de との独占インタビューで説明しました。 「私が見た彼は20代から30代で、ちょうどガールフレンドや恋愛関係を持とうとしている、あるいは仕事を見つけようとしているところだった。
「彼の生涯を描いた面白くてユニークな映画が作られるべきだと強く感じました。私はジョンがとても素敵で素晴らしい人であるという事実にただ魅了されましたが、彼が口を開けると、彼の発言は本当に人々を怒らせ、動揺させ、懸念させる可能性があります。
「ジョンが生涯を通じて遭遇した動揺と悲劇だけでなく、本質的にこの症状の一部であるユーモアの組み合わせが、映画にとって非常に興味深い組み合わせになっていると感じました。」
この映画でデイヴィッドソンの役を演じるのは、『ロード・オブ・ザ・リング/指輪物語』のエルロンド役で最もよく知られるロバート・アラマヨです。それは信じられないほどのパフォーマンスであり、俳優はこれまでのキャリアの中で最も挑戦的なものだったと告白しています。
「ジョンについては何も知りませんでした」と彼は言う。 「彼がとても有名だということを知ったのは後になってからでした。それはおそらく良いことです!
「[しかし]彼に会うとすぐに、それは私の中にしっかりと根付いているように感じました、それは私が感じたもののように感じました すべき やってるよ。それは素晴らしい機会であり、恐ろしくて、これまでで最も難しいことでしたが、最善を尽くすことが正しいことだとわかっていました。」
アラマヨのほかにも、ジョンの母親ヘザー役のシャーリー・ヘンダーソンが主要な役を演じ、マキシン・ピークとピーター・ミュランがそれぞれのやり方でデヴィッドソンが自分の症状と向き合い、より規則正しい生活を送れるよう手助けする心優しい地元住民役のマキシン・ピークとピーター・ミュランら、おなじみの顔ぶれがキャストに加わっている。
各スターは、映画の出演が打診される前に、トゥレットについてさまざまな程度の知識を持っていました。例えばヘンダーソンは、マイケル・シーン主演の2004年のテレビドラマ『ダーティ・フィルシー・ラブ』でOCDとトゥレット病を患う建築家を演じた自身の役柄について言及し、ピークはチャンネル4のドラマ『シェイムレス』に出演し、ジャック・ディーム演じる役柄の弟がこの症状を患っていたことに言及している。
「（当時の）彼のプロセスについてジャックと話したのを覚えています。そして彼は、『そうですね、私はドキュメンタリーのジョン・デヴィッドソンとジョンズ・ノット・マッドを研究しているんです』と言いました」と彼女は回想する。 「私は『あのドキュメンタリーが大好きだ！』って感じでした」そこで話をしていたら、彼は「続編のドキュメンタリーがあるのを知っていますか？」と言いました。そして誕生日プレゼントにDVDをもらいました！
「だから、ジョンに初めて会ったときは、ちょっとびっくりしたんです。私の人生のどこかに、ジョン・デヴィッドソンという糸が常に浮かんでいたような気がします。それで、台本が届いたとき、私のエージェントは「ああ、そして...についての情報があります。」そして私は「私は」と言いました。 知る ジョンについて。』そして、私と同世代の多くの人たちに、彼は大きな影響を与えたと思います。」
『I Swear』のロバート・アラマヨ。 スタジオ カナル
一方、ムーランさんはデイビッドソンさんの話を全く知らなかった。しかし、彼は、 した 知る a fair amount about Tourette's due to having a couple of friends with the condition, and was extremely impressed by the way Aramayo inhabited the character.
「信じられないことだと思いました」と彼は言った。 「私が（セットに）いたのはわずか3日間だったのですが、本当に驚いたのはスタッフが私にこう言ったことです。『彼が役を演じ続けていることを知っていますか？』そして、彼らはそれを批判的に言ったわけではありませんでした - 誰も目を丸くしていませんでした。
「それで私はセットに来て、とにかくロブのことを知っていました。私たちは『ロード・オブ・ザ・リング』などでずっと昔からの仲間でした。そして、本当に覚えておかなければいけないのは、彼はこれを別のアクセントでやっているということです...スコットランドのアクセントは、スコットランド人以外にとっては難しいです。
「つまり、彼はキャラクターの身体性の中にいます - 彼は精神的にそれを受け入れませんでした、それがルーニー・テューンズです - しかし、彼はキャラクターの身体性の中に留まりました。それで、あなたがロブとして彼と話しているとき、彼はスコットランド訛りで話していましたが、チック症があったので、彼らがターンオーバーやアクションを叫ぶとき、あなたはすでにその調子に乗っていることを意味しました。」
特にアラマヨが本当に解き放たれたシーンがあった。それは、ジョンが自分と同じタイプのトゥレット病に苦しむ若い女性を紹介され、彼女の両親から、彼女が一人ではないことを理解させるために彼女に会っても構わないかと尋ねられたときのことです。
ジョンも同意し、結局二人は彼女の両親の車の後部座席で会うことになり、すぐに二人は暴言やその他のあからさまな発言を連発した。 1 分ほど経つと、彼らは顔を見合わせて笑い合い、その経験に明らかに癒されました。これは素晴らしいシーンで、ドキュメンタリーで同様のやり取りを見たジョーンズが取り入れたシーンです。
「それは、ドキュメンタリーを見て、トゥレット病を患っている人たちが集まると、お互いに引き金を引くことがよくあるということに気づいたことがきっかけでした」と彼は説明する。 「私は妻と（若い女性の）性格について話していました。彼女は YouTube チャンネルを持っている人をオンラインで見かけたので、私たちは彼女に連絡しました。彼女の名前はアンドレア[ビセット]で、彼女は最終的に映画の中で重要な役割を演じることになりました。」
さらに彼はこう付け加えた。「彼女は時々自分のトゥレットを隠すことができます。そしてシーンを組み立てるとき、彼女はトゥレット、特に汚職を表現するのに十分リラックスする必要がありました。これは10パーセントの人だけが持つタイプのトゥレットで、そこはあなたが誓うべき場所です。」
「私は彼女を車に乗せました、そして私は彼女がジョンとしてロブを引き起こすだろうと知っていました、そしてジョンが彼女を引き起こすだろうと私は知っていました。だから私たちは彼らを手放すだけです。でも彼女は本当に素晴らしかったよ。」
アラマヨも、このシーンでのビセットのパフォーマンスを称賛している。
「なんて素晴らしい俳優なんだろう」と彼は言う。 「正直に言って、なんて素晴らしい俳優なんだろう。彼女は本当に素晴らしいです。私たちはそのシーンをかなり早い段階で撮影しましたが、それは[私たち]にとって非常に役に立ちました。なぜなら、シーンが終わった後、座って「よし、OK」と言うことができたからです。
「それは、ある種のトーンセッターというか、地図上のピンのようなもので、あの場所に行くことができるというような感じでした。そして、プロセスの早い段階でそれを実行できたことにとても感謝していました。なぜなら、撮影中に常にそれを参照していたからです。」
『I Swear』のロバート・アラマヨ。 スタジオ カナル
公開に先立って、この映画はすでに批評家から好意的な評価を受けており、この記事の執筆時点では、Rotten Tomatoes では満点の 100% を獲得しており、本当に観客を喜ばせるものになることが運命づけられているようです。実際、ピークさんは、この映画の予告編だけで、知り合いからの熱狂的な反応をすでに目にしていると語ります。
「たくさんの友達がメッセージを送ってきて、『なんてことだ、この映画は素晴らしそうだ…これは私が本当に観たい作品のようだ』と言ってきました」と彼女は言う。 「そして、このような非常に個人的な、イギリスの独立系の物語に対する本当の欲求があると思います。
「集まってきた興奮を感じます。何年も音信不通だった人たちが、『なんてことだ』と去っていったのです。」予告編を観たんですが、泣きそうになりました。」それで私は「すごい」と思いました。これで少しでも心を開いて、少しでも心を変えることができれば、それは素晴らしいことです。」
一方、先月グラスゴーで映画がプレミア上映された後に、ムーランが特に感動したこの映画に対する反響があった。
「その後、3人の若い女の子が私のところにやって来て、1分ほどおしゃべりしていましたが、彼女たちが映画に出演したことがあるのか、それとも映画に関係しているのかわかりませんでした...そして突然、いくつかのチックに気づきました。そして、それは私を本当に驚かせ、そして少しショックを与えました。なぜなら、これはばかげているように聞こえますが、私はトゥレット病の若い女性について考えていなかったのでです。なぜなら、私が知っているトゥレット病の人は男性だからです。
「そして、私がこれらの女の子たちと話したとき、そのうちの1人はこれまで映画館に行ったことがなく、19歳か20歳の若い女の子でした。 一度もない 以前映画に行ったことがあります。そして、それはまたしても私には思いつきませんでした。そして、私がこの映画の好きなところは…その状態を抱えて生きるとはどういうことなのかを非常に意識させてくれるということです。」
『I Swear』は現在英国の映画館で上映中です。
