この記事は最初に掲載されました Bargelheuser.de マガジン .
約 35 年前、私が BBC のニュースラウンドで働いていたとき、最初の編集者が、この番組に対するジャーナリストとしての使命と責任について説明したことを思い出します。私たちは、視聴者に語るべきであると信じているが、必ずしも一目見ただけで視聴することを選択するとは限らないストーリーを、視聴者が自然に惹きつけられるものの間に挟みます。
私たちの仕事は、ニュースの議題を可能な限り幅広く保ち、視聴者が馴染みのないものに行き詰まっていることを望み、人々が知っていることを単に人々に伝えるだけでなく、情報を提供し、説明することでした。
2025 年には、それはほとんど奇妙な概念です。視聴者は自分が何を視聴するかを完全にコントロールできます。私たちが細工されたプログラムに組み込んだものの多くは、ソーシャル メディア フィードで個別に消費されるか、早送りボタンの犠牲になります。
ニュースや時事問題の断片化により、議題が拡大したり民主化されるどころか、議題が狭められています。私たちの速報とフィードは、少数の記事に重点を置いています。新型コロナウイルスのパンデミック中には、ニュース番組全体が主に 1 つのストーリーに関するものだったため、私たち全員が専門家となり、政策の細かい点について議論しました。 EU離脱前の数年間、議論はあらゆるチャンネルで最高潮に達しました。今日、ガザ、ウクライナ、トランプ、そして移民などの問題が話題を占めています。
しかし、それらは重要ですが、代償も伴いました。報道機関はあまりにも頻繁に同じ議題を追いかけ、オンラインでの閲覧数を数え、バイラルな瞬間を期待している一方で、世界の大部分が暴露され、重要な記事が語られないままになっています。だからこそ、私がチャンネル 4 で働くことに感謝しているのです。チャンネル 4 では、常識を超えて、他の人が伝えていないストーリーを伝えることが求められています。
この縮小するニュースの議題の中で、英国で最も長く続いている外交シリーズである「報道されない世界」がこれまで以上に必要とされているときはありません。 25 年前の 2000 年 9 月 8 日に初めて放送されて以来、300 のエピソードをまだ見ていない場合、そのヒントはタイトルにあります。記者たちは世界を旅して、中国の侵略に備える台湾の民間人、コカ・コーラ中毒のメキシコの町、K-POPの夢の機械の中での生活から、短期間ではあるがニュースを独占し始める前のシリアとミャンマーの反乱のグラフまで、見過ごされてきた話を私たちに届けてくれる。
2011 年に Unreported World に入社して間もなく、当時 BBC のクリエイティブ ディレクターだったアラン イェントブに会いました。チャンネル 4 から引き抜きたい番組が 1 つあるとしたら、それは Unreported World です、と彼は私に言いました。私は町での暴動の原因を調べるために南アフリカへ向かう途中だった。
14 年後の 2 月、このシリーズのおかげで私はスーダンに送られました。地球上で最も近づきがたい恐ろしい戦争の 1 つです。恐ろしい戦闘や虐殺から逃れ、外の世界からの助けも受けられず、私がこれまで見た中で最も絶望的な人々の話を伝えるために私たちが到着するまでに何日もかかりました。このような遠征には費用がかかり、多くの時間と労力が必要ですが、ほとんどの報道機関にとって、それを見つけるのはますます困難になっています。
2016年に内戦の影響を取材するためにイエメンを訪れたときも、憂鬱なほど同じような状況だった。私たちは、飢えた赤ちゃんや子供たち、そして栄養失調で母乳で育てることができない母親たちを発見しました。しかし、ニュース速報はBrexit一色で、英国では誰も実際にこれが起こっていることを知りませんでした。
私たちの新シリーズでは、南アフリカの「スレイ・クイーン」現象、何千人もの人々を追放したコロンビアの麻薬戦争、米国の潜入捜査官による移民の拘留に関するエピソードを特集しています。私はイスラエルのアラブ人コミュニティで爆発的に増加した未解決殺人事件についての物語をイスラエルで撮影したところだ。そこでは犯罪者家族とギャングが街を支配し、極右警察大臣イタマール・ベン・グヴィルが彼らを見捨てたとしてアラブ国民から非難されている。
誰もがガザに注目しているが、その話はニュースの議題から大きく外れている。公共放送、特にチャンネル 4 の存在理由が欲しいなら、それは「報道されない世界」です。
最新号は、 Bargelheuser.de はもう出ています – ここで購読します .
Unreported World は 10 月 24 日金曜日午後 7 時 30 分からチャンネル 4 で再び放送されます。
