『ヴァンパイア』のサム・リードのインタビュー、シーズン3『ヴァンパイア・レスタト』ですべてが変わったと語る：「ある意味、びっくりした」

まとめ

• バーゲルホイザーのペリー・ネミロフがチームと談笑 インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア シーズン 3 は 2025 年のサンディエゴ コミコンで開催されます。
• シーズン3、 吸血鬼レスタト は、シリーズのファンを 1980 年代を通してまったく新しい旅に連れて行きます。
• 乗組員は、小説でアン・ライスの足跡をたどり、信頼できない語り手の側面など、リスクを取ることについて話し合います。

の世界で アン・ライス の文学には、適応の機会が無限にあります。 AMCシリーズは、 インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア 、ライスの最も象徴的な作品に基づいており、ルイ ( ジェイコブ・アンダーソン ) およびレスタト ( サム・リード ）は、彼女の小説に敬意を払いながら、定型を変更して物語を再発明しています。来る第 3 シーズンでは、ショーランナー ローリン・ジョーンズ の大胆さを受け入れています 吸血鬼 音楽が俳優や脚本と同じくらい重要な役割を果たすようになるため、世界はこれまで以上に重要になります。

正式にブランド変更されました 吸血鬼レスタト 、ライスの小説にちなんだシーズン3では、レスタトの貴族時代が1980年代の悪魔のような華やかさと魅力に取って代わられる中、享楽的でロックンロールの放蕩劇が約束されている。ショーにはリード演じるルイも登場します。 ディレイニー・ヘイルズ クローディアとして、そして アサド・ザマン アルマンドとして。シーズン 3 では、次のような新しい顔もファンに紹介します。 ジェニファー・アーレ ( 雌ライオン) , エラ・バレンティン ( ブラックコンフラックス ）、 そして クリストファー・ヘイエルダール ( 天国の旗の下で ）。

で サンディエゴ コミコン 2025 、バーゲルホイザーの ペリー・ネミロフ 製作総指揮のジョーンズ氏に話を聞いた マーク・ジョンソン 、主演のリード、アンダーソン、 エリック・ボゴシアン ダニエル・モロイ役、作曲家 ダニエル・ハート シーズン 3 について、大胆なスイングをすること、脚本の前に音楽を書くこと、そしてスクリーン上で演じるのが最もぎこちなくて難しい日常の活動について話し合うために、特に、 吸血鬼 活動。

ファンは「ヴァンパイア レスタト」の「ストレンジ アンド ワイルド」を期待すべき

ローリン・ジョーンズ promises 'a little bit of whiplash' for シーズン3、 all led by アン・ライス's own words.

ペリー・ネミロフ: マークとロリン、あなたがここで私の最初の質問をするのは、あなたが翻案している原作によって、かなり大きな変化が見られるからです。そういった大きな変化を遂げながらも、番組の 3 つのシーズンすべてに十分なまとまりを持たせることについて少し教えていただけますか?

ロリン・ジョーンズ: 団結を望む人がいるでしょうか?なぜそんなことをするのですか？外出後にその本を読んで購入した場合 インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア. ああ、気に入りましたね。 「次の本を買うためにまたあの本屋に行きます。」これを読むと、「一体何が起こったんだ？」と思うでしょう。 私たちはアン（ライス）の後を追っています 、そこに向けてフルスロットルで進んでいきます。少しむち打ち気味で、その口調に慣れる人も少しいるが、自信を持って、ワイルドになるだろう。タイトル通りの感じになりますが、 吸血鬼レスタト 。二人の老人が部屋に座って何かを理解しようとしているようには感じられないでしょう。いいえ、いいえ、いいえ、それはレスタトのように生き、レスタトのように抱きしめるレスタトの背中にあるでしょう。それは矛盾していて幻覚を起こし、奇妙でワイルドなものになるでしょう。それが期待できるはずです。

ローリン・ジョーンズ at SDCC 2025 for インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア Season 3

そういったキーワードはありがたいですね。野生とむち打ちは本当に心に響きます。

マーク・ジョンソン: 彼がこの本を持ち歩いているという事実は、あなたが昨年とその前に目にした本ですが、アン・ライスに対する彼の敬意を示しています。今シーズンがどれほどワイルドで、前回とは驚くほど異なっていたとしても、それは依然としてアン・ライスの手中にあり、彼女の執筆の精神がすべて込められています。

それを聞くのが大好きです。

ジェイコブ・アンダーソン: ロリンが本のジャケットを無視していることもわかります。

ジョーンズ：とても愛されていますよ。入ってはいけない変な場所や部屋に持って行ってしまった。

どちらの方法でもそれを読むことができます!

「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」の本と番組の最大の違い

ここまでは順調ですね。

シーズン1と2では主にルイのレスタトの視点を通して描かれています。サム、あなたが挙げた引用文を読んでいましたが、二人ともそれぞれの意味で信頼できない語り手だとおっしゃっていました。彼の視点がさらにわかってきたので、二人がどのように信頼できない語り手であるか、しかし独自の方法でどのように話しているのか教えていただけますか?

サム・リード: よく、信頼できないナレーターと信頼できるナレーターについて話しますが、それが意味するのは、人々が「まあ、ルイはただ嘘をついただけだ」と思うことがあるということです。あなたは2年間この番組を見続けましたが、それはすべて嘘です。」ただ、それは本来の意図ではなかったと思います。

信頼できない語り手というアイデアは、何よりも登場人物の真実を物語っていると思います。

リード: はい。絶対に。ルイもレスタトも、ナレーションをしているときも、自分の話をしているときも、信頼できないかどうかだと思います。 必然的に 彼らは真実について率直に語りますが、そうする理由は異なります。レスタトはルイとは異なり、彼が遠慮したり、彼の言っていることを必ずしも信じられないときは、それはルイがやっているかもしれないこととは別の理由によるものです。それで、それがデバイスとして残るかどうか、あるいはそのデバイスを手放すかどうかは、今私たちは異なる領域に入っているので、基本的には次の事実に基づいていると思います。 彼らは異なる人々であり、異なる意図を持っています — 吸血鬼s 、人ではありません。

信頼できない語り手、または他人の目を通して何かを見るという考えは、私にこのことを考えさせます。時々、私は俳優たちに、人間が行う一見些細な日常のことのうち、現場で再現するのが最も難しいことは何かと尋ねます。私はいつも偽くしゃみや偽運転などと言っていますが、最近ある人が、最も難しいことの一つは必ずしも嘘をつくことではなく、嘘で自分の個人的な真実を語ることだと言いました。

アンダーソン: それを行うのは本当に複雑です。なぜなら、キャラクターは 良い 嘘つき？それから、演技とは基本的にただ嘘をつくだけなので、真っ白な嘘をつくこともできます。したがって、単にそれを行うこともできますが、そうすると、背後に何かがあることを示すことができなくなります。しかし、実際にカメラで行うのが最も難しいことは、ドアを開ける、ドアを通り抜けるなどの基本的なことだと思います。

歯を磨きますか？

アンダーソン: いいえ、歯を磨くのは実際にはある意味複雑なことですが、たくさんのことができるので簡単です。それはキャラクターをどのようにクールに見せたいかということです。特にヴァンパイアはそうする必要があります。 滑る 宇宙を通して。彼らはすべてを行う必要がありますが、 バム、バム、バム、バム 、問題なく。時には、4インチのキューバ製のヒールを履いて、大きくて流れるようなものを履いて、誰かを抱えていたり、釘がついていたり、目が見えなかったり、誰かが投げてきたものをキャッチしなければならないこともあります。そういうもの全部。ドアを開ける、車から降りるなど、非常に基本的なことは難しいです。カッコよくするのは難しい。

ジョーンズ: 編集室で、 吸血鬼を吸血鬼らしくさせるための数学の方程式のようなものがある 10テイク中8テイク、あと2テイクでミスをする。パリのアパートに入って鍵を投げたら落ちてしまい、VFX の誰かが鍵を取り除いてくれました。 「何をしているの？」と私は言いました。いいえ、吸血鬼は失敗してテーブルを逃す可能性があります!うちはそれを入れておきます。

アンダーソン: ロリンについて言えることは、素晴らしいことです。それが起こったとき、あなたはこう言いました、それについてどう思いますか?鍵が落ちても大丈夫ですか？ルイにあれを殺してもらいたいですか？ロリンは常に私たちにキャラクターの本当の所有権と創造的なコントロールを与えてくれます。

ジョーンズ: 彼らはそれを知っています。彼らは私たちよりもその役割をよく知っています。

エリック・ボゴシアン: 首を噛むのは大変です。首を噛む準備をし、口を人の首に当てて行動を待っているとき、 彼らはもう 1 つのライトを調整しているため、アクションは永遠に続いています。とても親密で、首をかむようなものです。キスよりも親密な行為です。

シーズン3「ヴァンパイア・レスタト」には大胆な変更が加えられている

「大きな変化がありましたが、とても楽しかったです。」

『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』シーズン3で黄色いジャケットを着たレスタト・デ・ライオンコートを演じるサム・リードのプロモーション写真。

あなたのキャラクターがシーズン 1 からシーズン 3 までどのように進化したかを掘り下げるために、シーズンからシーズンへと一貫したキャラクターを演じるためのアプローチについて、また、初めてのことが求められたシーズン 3 のストーリーラインでやらなければならなかった点について、それぞれ教えていただけますか?

リード: とても難しいですね。ショーはシーズンごとに大きく異なり、私たちはシーズンごとに異なる場所にいて、本も変わります。一貫して残っているのは、私たち全員がまだここにいるということだと思います。同じ人たちに会い、仕事に行くと、同じ人たちなので、「今年は何をするの？」となります。今何が起こっているのでしょうか？ここはどこ？それは一貫していると思いますし、私が非常に感謝していることの 1 つです。

レスタトにとって今年変わったのは音楽だ。 台本を入手する前に音楽を入手するのは、本当に心が折れるような経験でした。なぜなら、これまでそんなことをしたことがなかったからです。文脈がないと音楽は信じられないほど主観的なものになるため、キャラクターを立ち上げるのは非常に複雑な方法でした。しかし、どうやって接続するのでしょうか?これにはどのような背景があるのでしょうか?私はこう言い続けました、これはどこから来たのですか？なぜ彼はこんなことをしているのでしょうか？それからゆっくりと、文脈が入ってくるにつれて…でも、私はこれらの曲を学ばなければならず、録音しなければならないのですが、可哀想なダニエルは信じられないほど忍耐強く、「これとこれとこれ」という感じでした。 「知りたい！」って思ったんです。 （笑）

しかし、この文脈が入ってくると、彼らは心を開き、この音楽が実際にどれほど信じられないほど素晴らしいかがわかります。それを完全に理解するには私が世間知らずだっただけですが、信じられないほど複雑な曲の数学を学ばなければなりませんでした。ダニエル・ハートは信じられないほど才能のあるソングライターでありミュージシャンであり、次のように書いています。 巨大 歌。それらはメガ、メガソングです。ロリンもメガテキストを書きますが、私はそれに慣れています。大きな変化がありましたが、とても楽しかったです。

サム・リード at SDCC 2025 for インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア Season 3

ジョーンズ: 一貫して言えることは、ここに座っている 3 人の俳優全員に言えることですが、数多くのテイクと、彼らが再現しないワイルドな攻撃です。このままお渡しします。このままお渡しします。それは一貫して続いており、ポストでの私たちの仕事は非常に楽しく、スリリングで、簡単なものになっています。

私がかなり気に入っているもう一つの一貫性。ジェイコブとエリック、キャラクターがストーリー的にどのような方向に進んでいくかを考えると、シーズン3で最初に行う必要があった演技を教えてもらえますか？

アンダーソン: いいえ、できません。しかし、ルイについて私が言いたいのは、少なくとも私にとって常に一貫しているのは、彼は探索者であるということです。人々は時々そのキャラクターを不満を抱えている人、憂鬱な人、またはその他の人物として見ていると思いますが、私は思います 彼は常に自分自身のより良いバージョンを見つけようとしている , あるいは、吸血鬼としての存在のより良いバージョンを見つけようとしています。それは私が彼のことを本当に尊敬している点です。

信頼できない語り手の話に戻りますが、私たちは皆、自分の人生において信頼できない語り手です。私たちは皆、自分自身のヒーローです。私の息子の好きなところは、自分の真実について自分の気持ちを変えようとするところです。実は彼はそこまで頑固な人ではないんです。それが彼にとって最初の 2 シーズンの旅でした。 「もしかしたら私が間違っていたかもしれない」という感じでした。私は娘に対してあまり優しくなかったのかもしれません。」彼は私たちと同じように信頼できない人だと思います。それが嫌いですか？

ジョーンズ：それはいいね。私たち全員がただここに座って、この 10 分間をどのように経験したかについて話したとしても、それはすべてバリエーションになるでしょう。ソファは緑色だけど。

はい、確認できます。

ジェイコブ・アンダーソン at SDCC 2025 for インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア Season 3

キングダム: ダニエル、今は吸血鬼だから、 考える それは多くのことを解決するだろうが、何も解決しないということ。彼にとって事態はさらに複雑になります。シーズンを通して一貫して言えるのは、彼らは常にダニエルにちょっかいをかけてきて、ダニエルは反発するのが好きだということです。ダニエルはいじめられるのが嫌いです。それはこれまでも一貫しており、今後も一貫し続けるでしょう。私の思い通りにすれば、彼らは私を捕まえるつもりはない。

アンダーソン：でも、ダニエルは間違いなく、このドラマの中で最も大きないじめっ子の一人です。

ボゴシアン: はい。私もそれです。さて、何と言ったでしょうか？ 「誰もが自分のヒーローですか？」そう、ダニエルは彼自身のヒーローなのです。私にはあなたの頭を殴る完全な権利があります。

「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」シーズン 3 では、音楽がストーリーテリングのプロセスに不可欠な役割を果たしています

サム・リード as the 吸血鬼 Lestat in インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア

サムとダニエルの二人にこの質問を投げかけたいと思います。私はこの質問が大好きです。なぜなら、演技シーンのパートナーにいつも質問するからです。そして、この質問を俳優や作曲家に適した方法で言い換えることができることにとても興奮しています。シーンのパートナーとして、ある意味、あなた自身の作品で彼なしでは見つけられなかった何かを解き放つのに役立った、お互いについて何か教えていただけますか?

ダニエル・ハート：これらの曲はライターズ・ルームのプロセスの最初から書き始めて、ほとんど自分のスペースに閉じこもってやっていた。私はまだ作家の部屋の複合施設にいましたが、自分の小さな部屋があり、そこに入っていじったり、おもちゃをしたり、それから家に帰って、自宅の自分の小さなスペースでさらにいじったりしていました。サムと私が一緒にどのように曲にアプローチするかについて話し始めるまで、かなり長い間それを行いました。つまり、すべての曲で、デモの例としてレスタトのパートを歌い、それをサムに送り始めました。それから、サムはそれを自分の頭の中に入れ始め、彼が言ったように、これらの歌詞が何であるか、なぜレスタトがこれらの曲で言われていることを言うのか、それらが彼にとって何を意味するのか、より大きな物語の中でそれらが何を意味するのか、という文脈を見つけようとしました。

彼の声が入ってきて私の声を置き換えてくれたこと — 自分の声を置き換えてもらったことにこれほど感謝したことはありません — サムが入ってきてすべてを自分で歌い始め、彼の曲へのアプローチを聞き、彼の声を聞くだけで、彼の素晴らしい声のおかげで、曲を書き始める方法が変わりました。 その時点から。 彼の声を以前よりもよく知って曲を書き始めたので、彼の長所を生かすことができるようになりました 、または少なくともそうしようとします。しかし、サムは正しい。私はかなり容赦のないソングライターで、何度も何度も何度も彼を彼の音域の頂点に押し上げてきました。ロリンと同じように、私も曲作りに関しては少しマキシマリストです。

作曲家ダニエル・ハート、SDCC 2025でインタビュー・ウィズ・ヴァンパイア シーズン3に出演

リード: ダニエルはキャラクターからさらに深みを引き出すことに成功しました そこにあるとは知らなかったのです。特にシーズンの終わりに向けて、私は一種の衝撃を受けました、そして、これらの曲のいくつかに近づくたびに、私はずっと衝撃を受け続けました。あなたはしばらくキャラクターを演じていますが、それを知っているようです。あなたは本を読んで、その本のキャラクターを知っていて、そしてロリンの翻案を知っていて、それがあるんです。その後、別のライターが登場してキャラクターに別のレイヤーを追加し、そのキャラクターについてさらに学ぶことになります。ダニエルの音楽を通して、このキャラクターについて多くのことを学んだ気がします。

率直な質問ですが、これまでの会話からインスピレーションを得たものです 何年もの間 - 彼らの旅のこの時点で、彼らそれぞれにとって吸血鬼であることは何を意味しますか?

アンダーソン: ルイにとって、それは彼のすべての部分がひとつになることを意味すると思います。少なくとも今の彼は、これまでで最も完全な自分自身です。彼は、少なくとも今のところ、あるレベルの心の平安と、次のような意味での帰属意識を見つけています。 私は私であり、それで大丈夫です。 しかし、私が言ったように、それはおそらく永遠には続きません。

ボゴシアン: ダニーは彼らの周りにいたと思います、そして彼は彼らの一人になりたいと思っています、それは完全な幻想です。あなたもその一人になることはできません。しかし、吸血鬼になったことで、彼はクラブに所属するようになりました。ドバイに招待されるまで、彼の人生はうまくいきませんでした。これらのキャラクターには引力があったため、今では彼は彼らと同じようにパーティーをすることができますが、それもうまくいきません。

エリック・ボゴシアン at SDCC 2025 for インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア Season 3

リード: I'd say for Lestat, what it means to be a 吸血鬼 is everything right now. I don't think he's allowed himself any space or time to think what he would be if he wasn't this thing that he is now. It's almost like anything that he was previously and 彼が将来どうなるかは、吸血鬼というガラスの箱の下に隠されている 、実際には非常に壊れやすい箱ですが、彼はまだそれを知りません。

「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」シーズン3は「飛躍」

「今年は誰もが大きなリスクを負っています。」

シーズン 3 の SDCC 2025 でのインタビュー ウィズ ヴァンパイアの制作チーム

皆さんと最後に話さなければならないので、ロリン、最後の質問をします。映画やテレビではお互いに賞を授与しますが、それはとても素晴らしいことです。それは続けるべきだと思います。しかし、立ち止まって自分に「よくやった」と必要以上に言い聞かせる人はいないことに気づきました。この番組のシーズン 3 を制作するにあたって、あなたとあなたのチームが達成したことを教えていただけますか。いつでも振り返って、私たちがそこでやったことを本当に誇りに思っていると言えるでしょう。」

ジョーンズ: これは第 1 巻から第 2 巻への飛躍です。私の心の中でだけでなく、外部からの情報からも、そのように彼女の先導に従うことに多くの不安がありました。ほとんどの番組は、再試行することを望んでいます。昨年提供したものを、非常にうまく機能したので提供してください。私たちの番組には、もし私たちがそんなことをしようとしていたら、とてもがっかりしたであろう一連のアーティストが出演しています。 今年は誰もが大きなリスクを負っています、そしてそれは常にリスクです 。あなたは電車に乗っていて、飛び降りるつもりですが、地上には失敗に終わる可能性のある場所がたくさんあります。本当に、本当に感動的で、本当にクールです。それだけではなく、彼らは本当に本当に素晴らしい人たちでもあります。私たちのショーには嫌いな人も歌姫もいません。それで、私たちは今年、この非常に、非常に攻撃的でワイルドなことをしようとしています、そして、誰もがそれに参加しており、 熱狂的 それについては、現時点で中年のアーティストとして本当にクールに感じます。あなたは再び若くなったように感じます、そしてそれが私が今誇りに思っていることです。

インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア シーズン3、 吸血鬼レスタト 、2026年にAMCで初公開されます。