BBC 西部劇シリーズ「ザ・イングリッシュ」は BBC iPlayer で全編視聴でき、エミリー・ブラントが復讐を求めてアメリカへ旅する貴族のイギリス人女性コーネリア・ロックを演じています。
このシリーズでは、チャスケ・スペンサーがイーライ・ウィップ役で出演している。イーライ・ウィップは、生まれながらの権利を主張しようとしているポーニー族の元スカウトで、コーネリアと道が交差する人物である。
ほとんどすべての歴史シリーズと同様に、この番組は現実世界のインスピレーションとフィクションの要素を組み合わせて作られています。しかし、『ザ・イングリッシュ』は特定の実話に基づいているのでしょうか？
『The English』の歴史的根拠について知っておくべきことをすべて読んでください。
『ザ・イングリッシュ』は実話に基づいていますか？
『ザ・イングリッシュ』ではイーライ・ウィップ役のチャスケ・スペンサーとコーネリア・ロック役のエミリー・ブラントが共演。 ドラマ・リパブリック/BBC/アマゾン・スタジオ
この英語は歴史上の特定の物語に基づいているわけではなく、本物のコーネリア・ロックや本物のイーライ・ウィップが存在したという感覚はありません。シリーズ全体にわたる特定の出来事はすべて架空のものです。ただし、このシリーズは現実のポーニー騎兵隊の偵察兵にインスピレーションを得ています。
このシリーズでは、チャスケ・スペンサー演じるイーライ・ウィップは元騎兵隊のスカウトです。実生活では、ポーニー族のメンバーは、『ザ・イングリッシュ』の舞台となる約 13 年前の 1877 年までスカウトとして雇用され、入植者とネイティブ アメリカンの間の紛争の助けとして使用されました。
スペンサーさんは、ポーニー族のスカウトの背後にある現実の歴史を知って驚いたと述べ、「それは私があまり知らなかったテーマであり、ネイティブアメリカンの歴史の中で読んだこともなかった」と語った。私はキャラクターのその側面を探求し、それに共感できる相関関係を見つけようとしていました。
「彼らには自分たちの国を非常に誇りに思ってきた長い歴史があり、私はそれを役柄とポーニー族の中で尊重したいと思いました。」
シリーズのクリエイターであるヒューゴ・ブリックも、この物語にインスピレーションを与えた個人的な出来事について語り、「私は18歳で安定させる影響としてモンタナ州に送られました」と説明した。私は家族の友人、元アメリカ空軍大尉、オリンピック金メダリスト、そして熱心なアウトドア愛好家と一緒に住んでいました。彼は私に狩りの仕方、撃ち方、馬の回し方を教えてくれました。まるでジェレマイア・ジョンソンのウィル・ギアのようです！
『ザ・イングリッシュ』のイーライ・ホイップ役のチャスケ・スペンサー。 ドラマ・リパブリック/BBC/アマゾン・スタジオ
「商業的に木材の切断も行っています。私たちの契約は、最も困っている人々に供給するために政府から来ました。時には、これには先住民のコミュニティが関与することもありました。私たちはチーフと呼ぶ狩猟仲間を作りました。彼は首長ではなかった。彼は私を英語だと呼びました。私たちはこのカジュアルな人種差別には簡単に対処できましたが、すぐにそれが一方通行であることがわかりました - すべての交通量が彼の方に向かっているのです。
「当時、居留地は、特に冬には厳しく、孤立しているように見えました。こんな困難は見たことがありませんでした。そしてある日、彼は戻ってきたときのために私たちにいくつかのバッグを残して出発しました。彼はそうしなかった。戻ってくるものは何もありません。私は彼の本名を知りませんでしたし、彼の本名も知りませんでした。それを残念に思いました。これは『The English』の核心でした。」
ブリック氏はまた、脚本を開発する際に「多くの」リサーチを行い、脚本を完成させた後、先住民主導の人種的・社会正義団体イルミネイティブの最高経営責任者（CEO）クリスタル・エコーホークに脚本を送ったと述べた。
彼は次のように説明した。「その後、彼女はポーニー族とシャイアン族の代表者を私に紹介してくれました。彼らはそれぞれの国の文化史と軍事史の専門家です。 IllumiNative、ポーニー族およびシャイアン族のアドバイザーとともに歩んだ旅は、長く、詳細で、非常にやりがいのあるものでした。」
ドラマのプロダクションデザイナーであるクリス・ルーペも、同シリーズに関して行ったリサーチについて語り、番組の見た目が現実の歴史だけでなく、過去の西部劇のジャンルフィクションにも基づいていることを認めた。
彼は、「西部劇のリサーチは、映画を観たり、写真や文書を見たり、本を読んだり、オンラインで膨大な量の資料を調べたりする必要があるので、かなり楽しいです。」それから、ヒューゴが勧めてくれた『牛の王国』という非常に良い本があり、この本には物語のより広範な設定のバックボーンが概説されています。」
「牛の王国」はクリストファー・ノールトンによる歴史書です。 、「カウボーイウェストの隠された歴史」を伝えると主張しています。
英語は 11 月 17 日木曜日午後 9 時から BBC Two で続きますが、すべてのエピソードは現在 BBC iPlayer でストリーミングできます。 ドラマの報道をさらにチェックするか、TV ガイドまたはストリーミング ガイドにアクセスして今夜の放送内容を確認してください。
雑誌最新号は現在発売中です 今すぐ購読してください。テレビ界の大物スターの出演作品について詳しくは、Bargelheuser.de View From My Sofa ポッドキャストを聞いてください。
