モーベン・クリスティとピーター・ミュランは、ITV の骨の折れる新しい犯罪スリラー『ペイバック』のキャストを主演し、未亡人の会計士が組織犯罪の暗い世界に放り込まれる様子を描いています。
レクシー・ノーブル（クリスティ）は、エディンバラの路上で惨殺された亡き夫が、死に至るまでの数か月間、不快な関係に陥っていたことを知り、愕然とする。
そのような人物の 1 人は、何度か裁判を逃れてきたギャングのカル・モリス (ピーター・ミュラン) です。しかし現在、金融犯罪警察がこれまで以上に彼を捕まえようとしています。
このシリーズは脚本家のデビー・オマリー（ 助産師に電話する ）彼は報道陣に対し、この物語は同様の犯罪がどれほど広範囲に行われているかを明らかにした実際の出来事にルーツがあると語った。
『ペイバック』は実話に基づいているのですか？
『ペイバック』ではレクシー・ノーブル役のモーベン・クリスティとDCIアダム・ガスリー役のデレク・リデルが共演。 ITV 用 HTM テレビ
『ペイバック』は単一の実話に直接基づいているわけではないが、オマリーはドラマの複数の側面が事実の出来事に触発されていることを認めた。
「最初の事件は、長い間私の頭の中にあったもので、未解決の本当の犯罪でした」と彼女は話し始めた。 「約18年前、スコットランド人の銀行家が夕方家族と一緒に家にいました。
「彼の妻は2階で子供たちをお風呂に入れていたが、彼は宅配業者のドアに出て玄関先で射殺された。これはかなり有名な話ですが、まだ解決されていません。 「元顧客と関係があるのでは？」など、さまざまな説が飛び交っている。あるいは、「財産を巡る争いだったのか？」
オマリー氏は、スコットランドで「最も謎めいた未解決犯罪」の一つと言われている2004年のアリスター・ウィルソン殺害事件について言及しているようだ。
彼女は続けて、「誰も知りませんが、私の心に残った重要な要素は、2階で子供たちをタオルか何かで包んでいた妻の考えでした。」
「そして、階段を上りきってから階段を降りて玄関先で夫が死んでいるのを発見するまでの間に、彼女の人生はすべて変わりました。」
モーベン・クリスティ主演の『ペイバック』。 ITV 向け HTM テレビ
もちろん、シリーズにおけるレクシーの苦境との類似点は明らかであり、彼女の強烈な悲しみの物語が、より伝統的な犯罪スリラー要素と並行して演じられています。
『Payback』のエグゼクティブプロデューサーであるジェド・マーキュリオ氏も、開発中に報道された大きなニュースで、それが肥沃な土壌であることが確認されたことから、会計学の暗い側面を探ることには意義があると感じていた。
「ジェドは会計士というアイデアを思いつきましたが、その後パナマ文書の漏洩が起こりました」とオマリー氏は回想する。
「突然、どれほど多くの違法な現金がシステムを通過していたか、そしてこれらの怪しげなオフショア企業が英国の多額の資産を所有しており、誰が何を所有しているかを追跡するのが非常に困難だったという事実に誰もが強く気づきました。
「これらの要素がすべて揃って、それがPaybackへの道でした。」
『Payback』のモーベン・クリスティとピーター・ミュラン。 ITV 用 HTM テレビ
オマリーはまた、実際のケーススタディからキャラクターのインスピレーションを得たが、英国の危険な犯罪者のどのマインドが冷酷で打算的なカル・モリスの創作に影響を与えたかについては明かさなかった。それは理解できます!
「それらのどれもが特定の人物に直接基づいているとは言いませんが、私は組織犯罪と主要な関係者、特に英国における大規模な犯罪ファミリーと、長期間訴追を逃れることに成功したファミリーのトップに関して、膨大な量の調査を行いました」と彼女は明らかにした。
「カルの場合は…そのようなタイプの性格に非常に興味を持ちました。なぜなら、彼らは単に恐怖を煽るだけではない男たちである傾向があったからです。」
「彼らには吐き気を催す残忍な暴力行為を行った前科があったが、同時に忠誠心を呼び起こし、人々は彼らの友人になりたがった。彼らにはカリスマ性と魅力があり、それは非常に危険であると同時に非常に魅惑的でもありました。」
『ペイバック』にはプラサンナ・プワナラジャが主演。 iTV 用 HTM テレビ
しかし、現実に根拠があるのは完全な悪役だけではありません。 DC ジブラン カーン (ライン オブ デューティのプラサンナ プワナラジャが演じる) には、番組に関与した実在の人物の側面も含まれています。
「我々には、スコットランド警察の金融犯罪担当DCIだったケニー・トムソンという素晴らしい顧問がいた。彼はおそらくDCIジブラン・カーンにインスピレーションを与えた人物だろう」とオマリー氏は説明した。
「当初、ジブランはかなりうんざりした皮肉屋のキャリア警察官でした。そして、私は警察への非常に興味深い経歴を持った人物と話をしました。彼は銀行で働き始め、その後国内で最年少の銀行支店長の一人となり、その後、警察に入って出世することでもう一度やり直すことを決意した。
さらに彼女は「私が最初に抱いていたうんざりした考えとは対照的に、彼の情熱には何かがあり、それが私にこのキャラクターを再考するきっかけを与えてくれました。」と付け加えた。
Payback は、2023 年 10 月 4 日水曜日の午後 9 時に ITV1 で初放送されます。ドラマの報道をさらにチェックするか、TV ガイドとストリーミング ガイドにアクセスして内容を確認してください。
