BBCのホームコメディ『Keeping Up Appears』のヒヤシンス・バケット役で知られるデイム・パトリシア・ラウトリッジが96歳で死去した。
彼女の代理人は声明でこのニュースを認め、「今朝、愛に包まれて眠りのうちに安らかに息を引き取りました、パトリシア・ラウトリッジ夫人の訃報を確認し、非常に悲しいです」と述べた。
「96歳になった今でも、新しい世代の視聴者が彼女の愛するテレビの役を通して彼女を見つけ続けているのと同じように、彼女の仕事とライブの視聴者とのつながりに対する情熱は衰えることはありませんでした。彼女に最も近い人々、そして世界中の彼女の熱心なファンにとって、彼女のことを心から惜しむことになるだろう。」
ラウトリッジは 1929 年 2 月 17 日にバーケンヘッドのトランメアで生まれ、リバプール大学で英語と英語文学を学び、その後ブリストル オールド ヴィック シアター スクールで訓練を受けました。彼女はリバプール プレイハウスのステージでキャリアをスタートし、その後、劇場、テレビ、映画で幅広く活躍しました。
彼女のテレビ作品には、アラン・ベネットが書いたBBCの独白シリーズ「コロネーション・ストリート」と「トーキング・ヘッズ」への出演が含まれていました。
1990年から1995年まで、ラウトリッジは『キープアップ・アピアランス』でヒヤシンス・バケットとして主演した。このキャラクターは、自分の社会的地位に気をとられている尊大な女性であり、彼女の最も有名な役の 1 つとなり、英国コメディ賞と英国アカデミー賞にノミネートされました。
彼女はまた、BBC の犯罪ドラマ『ヘティ・ワインスロップの捜査』でもタイトルキャラクターとして記憶に残る役割を果たしました。
テレビ以外でも、ラウトリッジは舞台でのキャリアで成功を収め、1967 年に『今日のダーリン』での役でトニー賞を受賞し、その後『キャンディード』での演技でローレンス・オリヴィエ賞を受賞しました。彼女の映画作品には、『To Sir, With Love』（1967 年）、『Pretty Polly』（1967 年）、『If It's Tuesday, This Must Be Belgium』（1969 年）などがあります。
ラウトリッジはキャリアを通じていくつかの栄誉を獲得しました。彼女は1992年にBBCテレビの年間最優秀パーソナリティーに選ばれ、1993年に大英帝国勲章を授与され、2017年にはエンターテイメントと慈善活動への貢献が評価されてデイムに叙された。
2023年、彼女は93歳の時に録画された『Keeping Up Appears』を再訪するチャンネル5のドキュメンタリーに出演し、その中でシリーズ制作の経験について語った。
ラウトリッジ氏は結婚せず、子供もいなかったと語った。 2001年のインタビューで 「私は結婚しない、母親にならないという決断をしたわけではありません。私の人生がそのようになったのは、私が演技に完全に関わっていたからです。」
