遅い馬 Apple TVによって「暗くて面白いスパイドラマ」と宣伝されているが、それが何であるかを完全に決めることができないようだ。ドラマはあり、暗く、スパイ活動も確かにありますが、笑いはほとんどありません。アカデミー賞受賞者 ゲイリー・オールドマン オスカー候補者と並んでスター クリスティン・スコット・トーマス そして比較的新人（とにかく主役の地位に） ジャック・ロウデン .
このシリーズは、ロンドンの空港でMI5の秘密作戦が進行中というアクションの真っ最中に、幸先の良いスタートを切る。リバー・カートライト役のローデンは、別のイギリスのスパイドラマのドキドキする最初のシーンを彷彿とさせる最初のシーケンスを実行します。 ボディーガード 、主演 リチャード・マッデン。 映画のスタイルやアクション満載の音楽ビートさえ非常に似ているが、マッデンのデヴィッド・バッドが民間人を乗せた列車を自爆テロから救った場面では、カートライトは任務に失敗し、尾行するはずだった容疑者を失い、空港ターミナルを通って隣接する駅まで追いかけ、途中で多数の民間人や法執行官を倒してしまった。ようやくテロリスト容疑者にたどり着いたが、手遅れで、男は手持ち式起爆装置を使って爆弾を爆発させた。
幸運なことに、カートライトにとって、そしてすべての罪のない旅行者にとって、それはすべて訓練でした。もしそれが本当だったら、オールドマン演じるジャクソン・ラムはカートライトに、149人の死亡、212人の負傷、300万ポンド以上の修理費、そして数十億ドルの収入の損失を引き起こしただろうと語った。それはカートライトが見事に失敗させた単なる訓練だったため、彼はジャクソン・ラムのスラウ・ハウスに再配属されるが、ここはキャリアを終わらせかねないミスのためMI5諜報員の「ゴミ捨て場」と言われている。
遅い馬 ゲイリー・オールドマン
Apple TV経由の画像関連：「Slow Horses」予告編でゲイリー・オールドマンがスパイゲームに復帰
「またMIがクソ役立たずの朝を迎える」とラムは、陰気なロンドンのダウンタウンにあるスラウ・ハウスの職員たちが働く薄汚れた危険なオフィスの義務的な撮影の後、そう語る。これはオールドマンのシリーズの最初のセリフの一つで、彼がオフィスで目覚め、おならをし、タバコに火をつけ、咳き込んで秘書の名字を大声で叫んで挨拶した後に発せられる。オールドマンは、最高ではないにしても、同世代の最高の俳優の一人であるため、彼がこの役を完全に生きていることは驚くべきことではなく、数分以内に、彼はこのグループのリーダーがどのようなキャラクターになるかを示しています。次にカートライトに会ったとき、彼は冒頭のシーンで見たよりも少し白髪交じりになっていて、ラムにとっての最初の任務の一つである文字通りゴミをふるいにかけている。何を探しているのかわからないとラムが言うと、ラムは「かつて有望だったキャリアの残骸だ」と軽妙に答えた。
Apple TV経由の画像 そこからのアクションは、 遅い馬 タイトルどおり、速度が大幅に低下します。エピソードの残りの部分（および次のエピソード）は、極右過激派のグループに誘拐された若いイスラム教徒の男性の、シリーズを通して続く物語を設定しています。もちろん、干渉しないようにと言われているが、カートライトは手遅れになる前に自分で調査し、若者とその失踪の責任者を見つけ出そうと努めずにはいられない。カートライトが訓練演習の大失敗の後、自分の潔白を証明し、父親（演じる）の名に恥じないようにするためには何でもするだろうことは明らかである。 ジョナサン・プライス ）MI5に設立されました。リヴァーとの心を通わせた後、カートライト長老の知恵の言葉がシリーズの後半で役立つことをご存知でしょう。
しかし、ここで 遅い馬 アイデンティティクライシスのようなものを抱えているようです。 『オールドマンの子羊』で時折登場する気の利いたワンライナーを除けば、ブラックユーモアに関して言えば、面白い点はあまり見当たりません。このシリーズは、前述の心臓が止まるようなアクションを見つけようとしているようです ボディーガード 、ちょっとしたユーモアを交えて キリング・イブ そして ガイ・リッチー さんの スナッチ 放り込まれ、 しかし、全体的に素晴らしいパフォーマンスにもかかわらず、それらのドラマのレベルには決して達しません。
Apple TV経由の画像 ロウデンはオールドマンという強者に対して自分の立場を保っており、このシリーズが足場と視聴者を見つければ、彼をスターの地位に押し上げる可能性は十分にあります。スコット・トーマスはまた、MI5 の作戦責任者として、ここでも素晴らしい仕事をしています。MI5 は、コンピュータモニターと最先端技術で満たされた安全な制御室から作戦を指揮する極悪人です。 Slough House の残りの部分を構成する脇役 — 技術者 ( クリストファー・チャン ）、ドジっ子エージェント（ ダスティン・デムリ・バーンズ ) 彼は同僚 ( ロザリンド・エレアザール )、彼女が何をしているかを実際に知っているエージェント( オリビア・クック )、そして秘書のキャサリン・スタンディッシュ( サスキア・リーブス ) — すべてに語るべき独自のサブプロットがあり、それが全体の物語を複雑に感じさせる可能性があります。
遅い馬 カートライト、ラム、スコット・トーマスのダイアナ・タヴァナーに焦点を当てたとき、この作品は最高の状態になります。ラムの風を切る傾向をユーモアを注入する方法として利用しようとする試みはうまくいかないことがよくありますが、カートライトとラム、およびラムとタヴァナーの間の力関係だけでも見る価値があります。ただし、ストーリー全体の価値を損なうのは、サイドストーリーとその間の鼓腸です。このシリーズが無駄を省けば、より説得力のあるものになるだろう。今後のエピソードがドラマとコメディの両方を盛り上げてくれることを期待しています（それがもっとおならのジョークでない限り）。
評価: B
遅い馬 』の最初の2エピソードは4月1日にApple TVでストリーミングされ、その後のエピソードは4月29日まで毎週金曜日に放送される。
