ごめんなさい、ケネス・ブラナー、ブノワ・ブランは町一番のおバカ探偵です

それは秘密ではありません ライアン・ジョンソン のミステリー映画、 ナイブズ・アウト (2019年) そして グラスオニオン (2022)、の作品から大きなインスピレーションを得ました。 アガサ・クリスティ 。実はジョンソンさん 彼の魅力的な南部探偵はクリスティーのシリーズに基づいています 名探偵エルキュール・ポアロの事件を追うミステリー。これらの物語は、最初に出版されて以来、何世紀にもわたってさまざまな素晴らしい俳優によって何度も翻案されてきました。おそらく最も注目に値したのは、 デビッド・スーシェ は ITV のキャラクターとして 25 年間にわたり高い評価を得ています アガサ・クリスティ’s Poirot この作品で彼は英国アカデミー賞にノミネートされ、 ピーター・ユスティノフ 彼はフランス人刑事を6回演じており、このキャラクターの決定版であると多くの人が考えている。ごく最近では、エルキュール・ポアロの物語が大スクリーンに持ち込まれたのを見ました。 ケネス・ブラナー で オリエント急行殺人事件 （2017年）と ナイル川に死す （2022年）。ブラナーはどちらの作品でも非常にエキセントリックな演技を披露しているが、ポアロをベースにしたキャラクターのおどけた魅力では彼が勝っている。ブノワ・ブラン（ ダニエル・クレイグ ）は、古典的なポアロの間抜けさ、犯罪解決の才能を取り入れ、それに現代性を注入して、最終的にブラナーのポアロよりもはるかに強いインパクトを残すキャラクターを作成しました。

ブランとポアロの性格、背景、新しい事件へのそれぞれのアプローチの違いを細部まで掘り下げても、ブランは依然として最優秀間抜け探偵としてトップに君臨します。

関連：「ドラゴン・タトゥーの女」は「ナイブズ・アウト」と「グラス・オニオン」の暗いいとこである

ケネス・ブラナー's Poirot Is All Busでess

ケネス・ブラナー as Hercule Poirot 2x1

これは、両氏の奇行がそれぞれの映画シリーズでどのように表現されるかを単純に比較することでよくわかります。ブラナー演じるポアロにとって、彼の評判と個性を最も誇示しようとするのは、彼の映画の始まりです。 オリエント急行殺人事件 ポアロが神経質に卵の大きさを比較するところから始まり、その後、ランダムな地元の事件を迅速に解明し、同時に賢明に解明します。 ナイル川に死す 同様に、ポアロがミニデザートに頭を悩ませたり、料理の数が不均等であることに大騒ぎしたりしている間、一連の登場人物の紹介が行われます。彼の空想的な口ひげは、物語全体を通してポアロと一緒にありますが、どちらの作品でも オリエント急行殺人事件 そして ナイル川に死す, 物語が進むにつれてポアロの奇抜さの度合いは減り、事件はより複雑になっていきます。

ひとたび殺人が起きてしまえば、ブラナー演じるポアロはすべての仕事となる。彼はどんな疑惑にもすぐに飛びつき、その疑惑を調査するときは全員を腕を伸ばして観察するようです。これは、捜査中に周囲の人々に警戒心を持たせるためにその愛想の良さを利用するブランとは顕著な対照的である。ケネス・ブラナーの多くの映画は、シェイクスピア的なアプローチを採用し、登場人物を劇的な人物として構築するのが特徴ですが（ブラナーと劇作家との長い歴史に適合しています）、その劇的なアプローチは、ポアロの奇行を軽減する必要があることにつながります。 ナイブズ・アウト そして グラスオニオン, 一方、どちらも独特の皮肉っぽい口調が特徴です。彼らは自分たちのジャンルへの認識を楽しんでおり、ブランではない登場人物にも一種の遊び心と漫画のような側面があり、それがライアン・ジョンソンが映画に吹き込む風刺的なエッジに特によく合っています。

ブノワ・ブランはブラナーのポアロよりも親しみやすい探偵だ

ダニエル・クレイグ as Benoit Blanc で ナイブズ・アウト

ブランは南部の魅力と風変わりな性質を利用して人々の武装を解除します。彼はトロンビーズでこれを行います ナイブズ・アウト 最初のインタビューで、彼はそれを11時にダイヤルアップします グラスオニオン 彼は第一幕を通して何も知らずに演じ、マイルズ・ブロンを信じているふりをしている（ エドワード・ノートン ）彼を自分の島に招待しました。ブノワ・ブランは、事件を解決しようと決意する信じられないほど献身的な刑事ですが、その決意が彼を冷酷な人間に変えることはめったにありません。マルタを疑っているときでさえ（ アナ・デ・アルマス ） で ナイブズ・アウト 、彼女が用事があると言うと、彼は今でも彼女をコースから外させ、救急車が到着するまで何が起こったのか理解していないようで、外でブロードウェイの曲を聴きながら彼女を辛抱強く待ちます。ブランはドーナツを殺人の比喩として使い、そのアナロジーを殺人者自身との対決に持ち込むような男だ。事件を解決している途中でも、彼は途中で小さな奇行を見せます。

これは継続しており、むしろ、今後さらに強化されます。 グラスオニオン 。ブランは基本的にシットヘッズと一緒に島にいる間ずっと愚か者を演じており、マイルズ・ブロンの弱点を突いて喜んでいる。ブランは、目の前で本物が解き明かされるのを見て、マイルズの謎を大喜びで台無しにします。そして、ブラナーの最後のポアロとは異なります。 オリエント急行殺人事件 , ブランは、復讐と本に従うという相反する道徳に悩まされることはありません。彼自身もその立場から報復を容認できないことは分かっているが、正義が行われるのを見るためには喜んで目を背けたいと思っている。このことは、彼を法律に答えることよりも真実を見つけることを優先する刑事として描くだけでなく、一見何よりも共感によって動かされる男としても描いています。ポアロが殺人事件の真実を明かさないという決断をしたことからも、このことが少し分かります。 オリエント急行 しかし、ヘレンがいる間に彼が脇に立つとは想像しにくいです（ ジャネール・モネイ ）モナリザに火がつきます。

ブランはブラナーのポアロよりも奇妙です。彼はコインをいじりながら事件を解決します。彼は浴槽に座って、不可能なミステリー小説を解いたり、遊んだりしています。 私たちの間で Aリストの有名人の友人たちと。彼はロンパースとアスコットを着てプールに行きます。彼は学校の教師をパートナーとして迎えるという非常に危険な計画を提案するが、 動作します。 彼はバットマンを世界で最も偉大な探偵だと考えているような男です。ヘレンがグラスオニオンを燃やすのを積極的に手伝おうとはしないが、グラスオニオンが燃えている間、外で喜んで座って葉巻を吸うような人。彼のちょっとした癖が映画の随所に散りばめられており、それらが彼をキャラクターとして具体化するのに役立ち、知性だけでなく私たちに彼を愛させるのに役立っています。

ブノワ・ブランにはポアロよりも良いパートナーがいる

グラスオニオンのベンチに座るジャネール・モネイとダニエル・クレイグ

クレイグのブランとブラナーのポアロの間には、それぞれの物語がパートナーとどのように関わるかという点でも大きな違いがあります。ポワロにとって、彼は友人のブークに自分の右腕を見出します（ トム・ベイトマン ）しかし、ブーク自身は中心的な謎とはほとんど関係がありません。彼はどちらの映画にも出演しているが、ほとんどの場合、ポアロが観客の代わりに物事を説明する脇役に追いやられている。ブーク氏はこの謎と個人的な関係はありません。彼は電車内で働いていますが、車内の乗客のことは知りません。 オリエント急行殺人事件 そして彼は被害者と友人です ナイル川に死す 、しかし、紛争における彼の個人的な利害は、他の多くのキャラクターよりもかなり低いです。ブークは主に、さまざまな登場人物の評判を部外者のポアロに説明できる情報通として存在します。彼が死ぬとき ナイル川に死す それはポアロにとって壊滅的なものですが、彼のロマンチックな功績以外の人間として彼について本当にほとんど知らないことを考えると、観客としてはそれほど気にすることしかできません。ポアロが主役であり、彼のパートナーはしばしば相談役にすぎません。

一方、ブランのパートナーは映画のプロットに信じられないほど不可欠です。マルタとヘレンは脇役ではなく、主役です。マルタは間違いなく主人公です ナイブズ・アウト そして Helen shares that title with Blanc で グラスオニオン. ヘレンとマルタは、ブランにとって自分が置かれている状況を理解するのを手伝ってくれる刑事と友達になるというよりも、むしろ見知らぬ人です。彼らが物語に関わっているのは、目前の事件に対する彼ら自身の個人的なつながりのためであり、探偵と多彩な登場人物たちの仲介者としてではありません。私たちは、ブランとの関係以外のヘレンとマルタの物語に多大な投資を行っており、彼らが独自の方法で成功するのを見たいと思っています。そして、私たちはまた、二人がそれぞれの事件にどれほど密接に関係しているのかを考えて、彼らが正義を勝ち取るのを見たいと思っています。

これらの女性は両方とも不当な扱いを受けており、事件が解決するのを見ることは、殺人事件を解決するだけでなく、これらの登場人物が経験した苦しみにカタルシスをもたらします。私たちもヘレンに特別な愛着を感じています。ブランと同じように、彼女がこのライオンの巣穴の中で特に危険にさらされている部外者であることを理解しているからです。彼女はこの仕事に取り組むことで自分自身をかなりの危険にさらしているが、それでも彼女は自らの手で真実を明らかにすることに成功しただけでなく、その過程で妹を殺した男を打ち破ることにも成功した。ブランとポアロのパートナーが物語に与える影響の違いは天文学的なものであり、その違いはブランとポアロの性格の違いについて多くのことを示しています。ブラナー演じるポアロが彼の物語の中心人物であることは間違いありませんが、そのこととパートナーに共同主演者がいないことにより、彼はどこか孤独な印象を与えます。思いやりがあるが、深く取り憑かれている男。両方の事件が終わる頃には、彼は最初に見た間抜けなデザートの悪魔とは程遠く、よそよそしくて悲しそうに見えます。しかし、ブランは一般的にポジティブな人物であるだけでなく、別の方法で自分の事件に個人的に執着するタイプでもあります。彼にはたまたま参加した友人がいるだけではなく、その過程で友人ができます。そして、私たちがこの 2 人の探偵の違いに気づくのは、主に 2 つのシリーズがそれぞれの探偵のパートナーに対する扱いの違いによるものです。

ブノワ・ブラン、最高のおバカ探偵

ダニエル・クレイグ as Benoit Blanc Holdでg a Drでk で the pool で グラスオニオン

エルキュール・ポアロは、史上最も象徴的な架空の探偵の一人です。しかし、過去数年間の映画ミステリー界に誰が最も大きな影響を与えたかについて、ブノワ・ブランとケネス・ブラナーのポアロのどちらを選ぶかというと、間違いなくブノワ・ブランに軍配が上がる。ブランは、映画全体を通してこの風変わりな天才的なキャラクターを完璧に表現し、途中で観客を驚かせ、楽しませながら事件を解決していきます。ブラナー演じるポアロは、そのすばらしい口ひげにもかかわらず、このキャラクターを愛される存在にしたのと同じ威厳を表現できていない。彼には癖がありますが、結局のところ、世界を白黒よりも色彩豊かに理解するのに苦労している、かなり真面目な探偵です。ポワロは長い間、最優秀グーフィー探偵賞の栄冠に輝いていましたが、ブノワ・ブランが受けてきた多くの愛を考えると、その称号を引き継ぐのはふさわしいことだと感じています。ブノワ・ブランは、ポアロが前世紀にわたって擁護してきた風変わりな探偵の精神を現代に持ち込み、幻想的に作り上げられた新しいミステリーを通じてその精神を生かし続け、探偵と同じように視聴者を魅了します。