HBO Max の最新プロジェクト「ザ・ステアケース」は、2004 年にジャン＝ザビエル・ド・レストレード監督による同名のフランスのドキュメンタリーで有名になった魅力的な実話を、スターが勢ぞろいしてドラマ化したものです。 Netflix .
真新しいミニシリーズは、2001 年のキャスリーン・ピーターソンの悲劇的な死を探ります（ここではキャスリーン・ピーターソンが演じています） アカデミー賞ノミネート トニ・コレット ）そしてその後の刑事裁判では、小説家で地元政治家のマイケル・ピーターソン（コリン・ファース）が、ノースカロライナ州の自宅の階段の下で妻のキャスリーンが死体となって発見された後、殺人罪で起訴された。
彼はこの容疑に対して「無罪」を主張し、今日に至るまでキャスリーンさんの死には全く関係がないと主張し、16年に及ぶ法廷闘争が始まった。
それで、私たちは殺人事件について何を知っていますか？ここでは、HBO Max のドラマ シリーズ「The Staircase」の元となった実話の完全な内訳を紹介します。このシリーズは、英国では Sky Atlantic と NOW で視聴可能です。
『ザ・ステアケース』は実話に基づいていますか？
Netflix 階段
2001年12月9日の早朝、マイケル・ピーターソンはノースカロライナ州の実家の階段の下で妻のキャスリーンを発見した。
男性は救急サービスに電話をかけ、彼女はまだ生きているので急いで到着するよう頼んだが、呼吸が止まったと報告した直後に電話をかけ直した。
救急隊員が到着するまでにキャスリーンさんは息を引き取っており、傷の性質からダラム警察は階段を犯行現場として扱った。
マイケルは、キャスリーンが転落したとき、自分はプールのそばの庭にいたため、彼女の苦闘を聞くことはできず、悲劇的な事件とは何の関係もなかったと主張した。
しかし、当局はこの話を疑問視し、2か月後に彼を殺人罪で起訴し、彼は「無罪」を主張し、法廷での長い戦いが始まった。
初期料金
階段 Netflix
キャスリーンさんの検視を行った監察医は、いくつかの所見に警戒を強めたが、その中で最も注目すべきは、典型的な階段からの転落とは一致しない頭皮の深い裂傷であった。
さらに、死亡時の血中アルコール濃度は飲酒検知検査に合格するほど低かったことが判明し、死を完全に酒に酔ってつまずいただけで片付けることはできないと主張された。
一方、救急隊員が到着した時点では現場の血液はほとんど乾いていたため、キャスリーンさんはまだ息があると主張したマイケルさんの最初の911通報にも疑問が投げかけられており、転倒はしばらく前に起こったことを示している。
検察側は、階段の飛び散り模様からキャスリーンさんが何かに打たれたことを示唆していると主張したが、決定的に重要なのは凶器とされるものを発見できなかったことだ。
マイケルがブローポークと呼ばれる暖炉用の道具を使用したという彼らの当初の仮説は、ガレージでその物体が無傷で血の痕跡もなかったのが発見されたことで誤りであることが証明された。
それでも、検察訴訟は前述の裂傷に大きく依存しており、検視官はこの事件の死因を殺人と裁定した。
また階段死
さらに問題を複雑にしたのは、何年も前にドイツに住んでいた時期に、ピーターソンの親しい友人の一人も自宅の階段の下で死亡しているのが発見されたという事実だった。
当時、マイケルが法定後見人となった2人の娘エリザベス・ラトリフさんは階段で脳卒中を起こしたと考えられていたが、キャスリーンさんの死後に遺体が掘り起こされたとき、検死官は別件殺人と判断した。
これは法廷でのもう一つの重要な論点となり、NBCはラトリフ事件の議論を「裁判の中のミニ裁判」と表現したが、マイケルの弁護側はこれは悲劇的な偶然に過ぎないと主張した。
エリザベスの死に関する詳細は、その歴史的な性質と当時提出された最小限の記録のためにやや曖昧でしたが、検察はキャスリーンの場合の潜在的な動機について推測する準備ができていました。
マイケルのセクシュアリティ
キャスリーンさんの死後、当局がマイケルさんのコンピュータを調べたところ、ハードドライブから男性のポルノ画像２０００枚が見つかったほか、面会について話し合っていた男性売春婦との通信も見つかった。
セックスワーカーのブラッドさんによると、交際は決して進展しなかったが、マイケルとキャスリーンの結婚生活は見た目ほど満足していなかった可能性があると検察が主張するには、この会話だけで十分だったという。
弁護側はこれらの主張に対し、キャスリーンさんは夫のバイセクシャルであることを十分に認識していたと主張し、弟のビルさんは十代の頃から特にプライベートなことはしていなかった、と主張した。
実際、キャスリーン名義の家庭用電話請求書にブラッドの番号への通話が記載されていたことは、これが秘密ではないことを示唆しており、男売春婦自身もマイケルがやり取りの中で妻に与えた高い評価について語っていた。
弁護事件
階段 Netflix
マイケルとキャスリーンの関係の強さ（したがって動機の欠如）を強調することに加えて、弁護人のデイヴィッド・ルドルフは自身の専門家を招いて階段の場面の分析を行った。
神経病理学者のヤン・リーストマ博士は、キャスリーンさんの負傷は偶発的な転倒によって負った可能性が十分にあり、頭蓋骨や骨折がないことは殴打と一致しないと指摘した。
一方、監察医のヘンリー・リー医師は、異常な飛沫は検察側が主張したように殴られたのではなく、キャスリーンさんが吐血したことによって引き起こされた可能性があると証言した。
ルドルフさんはまた、当局が到着した際に犯行現場が適切に封鎖されていなかったと主張し、警察の活動に疑問を投げかけた。
実際、マイケルの息子トッドがその運命の夜に父親を慰めるために到着したとき、彼は父親から移された血を持っていたにもかかわらず、ソーダを飲むためにキッチンに入ることが許可されました。
また、息子のクレイトンとトッド、弟のビル、そしてラトリフの娘のマーガレットとマーサを含むマイケルの家族のほとんどが、彼とキャスリーンの愛を理由に、裁判中ずっと彼を支持したという事実も彼の弁護を助けた。
キャスリーンさんの実の娘ケイトリン・アトウォーターと妹のキャンディス・ハント・ザンペリーニさんは検察側に立った。
最終的に、ピーターソンは最初の裁判で有罪判決を受けたが、それで話が終わるわけではなかった。
アルフォードの嘆願
検察の血飛沫分析官が最初の公聴会で誤解を招く証言をしたことが判明し、最終的に2011年に再審が命じられた。
約6年後、ピーターソンとルドルフは自発的過失致死の「アルフォード嘆願書」を提出し、有罪判決を下すのに十分な証拠があることを認めながらも、被告は無罪を主張し続けることが認められた。
これにより、ピーターソン氏は2003年以来すでに服役していた懲役86か月の減刑となった。
フクロウ理論
ピーターソンは今日に至るまで無実を主張しているが、2001年12月のあの運命の夜、キャスリーン・ピーターソンに正確に何が起こったのかは依然として不明である。
2009年に浮上し、本格犯罪ファンの想像力を掻き立てたある説は、彼女がノースカロライナ州ダーラムでよく見られる種であるアメリカフクロウに襲われたというもので、この説を裏付ける現場の証拠もある。
彼女の頭皮の裂傷はフクロウの鋭い爪によって引き起こされた可能性があり、骨折がなかったことが説明できるが、この鳥がこれほど深い傷を負わせた可能性があるかどうかについては専門家の意見が分かれている。
さらに、検死の結果、キャスリーンさんの片方の手には松葉が刺さっており、もう片方の手には3枚の小さな羽が彼女自身の髪の毛の間に挟まっていたことが判明した。
ローレンス・ポラード弁護士は証拠は「説得力がある」と述べたが、何の成果も得られなかった。
階段 airs Thursdays on Sky Atlantic – sign up for Sky TV here . You can also stream episodes on NOW. Check out more of our Drama coverage or visit our TV Guide to see what's on tonight.
雑誌の最新号は現在発売中です。今すぐ購読して、次の 12 号をわずか 1 ポンドで入手してください。テレビ界の大物スターの話をもっと知りたい場合は、ジェーン・ガーベイによる Bargelheuser.de ポッドキャストを聞いてください。
