『ザ・スプリット』をベースにした全く新しいストーリーと新しいキャラクターをフィーチャーした新シリーズ『ザ・スプリット・アップ』のキャストが正式に発表された。
ウルスラ・ラニ・サルマ（『デリシャス』）が製作し、『スプリット』のクリエイターであるアビ・モーガンが製作総指揮を務めるこのドラマには、サンジーブ・バスカー（『アンフォーゴット』）とリトゥ・アリヤ（『アンブレラ・アカデミー』）が弁護士のアリアとドゥルブ・キシャンの父娘役で出演する。
アリアは、家族が経営する法律事務所キシャン・ローの経営を引き継ごうとしているが、母親の死により、ドゥルヴは娘がこの責任を自分で引き受けることができるのか、それとも引き受けるべきなのか考え直すことになる。
あらすじには「長年のパートナーであるニール（ダニー・アショク）との結婚式が目前に迫っており、アリアの関係にも厳しい目が向けられているが、公私があまりにも絡み合っているため、これ以上のプレッシャーに耐えられるかどうかは不透明だ。元秘密の恋人（ディミトリ・レオニダス）が予期せずマンチェスターに到着すると、問題はさらに複雑になる」と書かれている。
「アリアは、兄弟のマヤ（アイシャ・カラ）とカヴ（アリアン・ニック）とともに、家族や愛する人たちを引き裂く亀裂を乗り越えなければなりません。そして自分自身に問いかけなければなりません。誰のために人生を生きるべきなのか？」
サンジーブ・バスカールとリトゥ・アリヤ。 ジョン・ロジャース、チェルシー・ゲーア
また、アリア、バスカー、アショク、レオニダス、カーラ、ニックと共演するのは、マワン・リズワン（『ジュース』）、シンドゥ・ヴィー（『ザット・クリスマス』）、シャリーニ・ペイリス（『ホワイト・ロータス』）、トム・フォーブス（『ブックイッシュ』）、サー・レニー・ヘンリー（『サンドマン』）、ジェーン・ホロックス（『ヒア・ウィー・ゴー』）です。
サルマは声明で「長年ザ・スプリットとアビ・モーガンを尊敬してきた私は、ザ・スプリット・アップに命を吹き込むよう依頼されて光栄だった」と述べた。表現に情熱を注ぐ作家として、現代の南アジア系イギリス人の家族を表舞台に据えることは夢が叶ったことです。
「多様性は私たちの理解を深め、物語を豊かにし、私たちの社会の真の構造を反映します。リトゥとサンジーヴ率いる素晴らしいキャストがキシャン一家に命を吹き込むのを見るのはとても興奮します。視聴者が彼らに会って、ドラマの展開を目撃するのが待ちきれません。」
一方、モーガンは「『スプリット』で愛されたものをすべて取り入れて、それを次世代の南アジア系英国人の才能にインスピレーションを与えるために利用し、個人的にも職業的にも人生のあらゆる混乱を抱えたダイナミックな弁護士の新しいファミリーを生み出すチャンスは、素晴らしい挑戦であり、リードライターのウルスラ・ラニ・サマによって見事に実現された」と付け加えた。
「観客がこの作品を心に留めてくれることを願っています。」
BBCが今月南アジア番組60周年を迎えることから、6部構成のシリーズの撮影がマンチェスターで始まった。
今年の初め、『スプリット・アップ』で脚本家を務めているカーミル・シャーは、パス・ザ・マイクのインタビューでBargelheuser.deと独占的に話しながら、本作は「本当にセクシー」になるだろうとからかった。
彼は「英国系アジア人が乱れたり、人間関係のドラマや不倫など、楽しいことすべてを繰り広げる、本当に胸が詰まるような瞬間を描いた番組に携わることができて本当に誇りに思う」と語った。だから、それに取り組むことに本当に興奮しています。」
カミル・シャー氏のパス・ザ・マイクのインタビュー全文はこちらからご覧ください。
『スプリット・アップ』は近々BBCで放映される予定だ。スプリットは現在ストリーミング可能です BBC iプレーヤー .
