映画テレビにおける極めて重要な瞬間、Apple TV の待望のミニシリーズ 陸軍長官 はすでにこれまでにないほど注目を集めています。ポリネシアに根ざした本物の物語がついに世界に広まりつつあるという事実だけでも、ハワイのコミュニティにとっては勝利です。共同制作、共同脚本、共同製作総指揮 ジェイソン・モモア そして トーマスはシベットです 、この歴史ドラマは、18世紀後半のハワイ諸島の血なまぐさい統一に基づいた10年にわたる情熱的なプロジェクトです。
ジェイソン・モモア has played warlords, kings, そして gods—but 陸軍長官 歴史の本から除外された伝説を持つ実在の人物を彼が描いたのはこれが初めてかもしれない。 この壮大なシリーズは、革命、植民地化、裏切りと人生が交差したかつて強力なハワイの酋長だったカイアナを中心に据えると予想されている 。彼の名前が主流の歴史で言及されることはほとんどありませんが、カイアナの物語は太平洋の歴史の中で最も魅力的で政治的な色彩を帯びたエピソードの 1 つです。ハワイ先住民の血を引くモモアにとって、 陸軍長官 忘れ去られた彼の文化的遺産を世界中の聴衆に届けることが個人的な使命です .
Apple TV の「Chief of War」のカイアナ長官とは誰ですか?
ジェイソン・モモア yelling in '陸軍長官'
Apple TV経由の画像
背後にある豊かな歴史を十分に理解するために 陸軍長官 、まずカイアナ自身を理解する必要があります。によると ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー、vol. 22 による デビッド・G・ミラー , カイアナは 1755 年頃にハワイの貴族の家に生まれ、ビッグ アイランドの高位のアリイ (族長) でした。 。彼は、さまざまな島が別々の首長によって統治され、それぞれが覇権を争っていた、ハワイの歴史の中で最も不安定な時代の一つに生きました。この混乱の中に現れたのは カメハメハ一世 、最終的には1つのルールの下で島を統一する野心的なリーダー。しかし、カイアナの物語は、その直線的な物語を複雑にします。
カイアナは、西洋の探検家とともに海外旅行をした最初のハワイ先住民の一人として知られています。 1779 年、ジェームス クック船長の運命的な島訪問をきっかけに英国船に加わり、最終的には太平洋北西部、そしておそらくは中国まで航海しました。外国人船員にとって、カイアナは文字通り、比喩的にもそびえ立つ存在でした。 ジェームズ・ミアーズ大尉は、彼の身長は6フィートを超え、「勇敢な外見」を持ち、「傑出した雰囲気」を持っていたと述べた。 。帰国後、外国の物品や知識だけでなく、新たな政治意識も持ち帰った。
カイアナは当初、カメハメハの統一運動を支持していた。しかし、彼がカメハメハの軍議で重要な地位を拒否されたとき、状況は変わりました。軽視され、政治的に疎外されていると感じたカイアナは亡命し、 カラクイ 、オアフ島の支配的な酋長であり、 カメハメハ 。彼の決断は大きな結果をもたらすだろう。
ミラーによれば、1795年、オアフ島の悪名高いヌウアヌの戦いで、カイアナはかつて自分が構築に貢献したまさに軍隊と戦ったという。 伝説の酋長は最終的に戦闘中に死亡し、カメハメハ軍によって射殺された 。戦いはカメハメハの勝利で終わりましたが、カイアナの離反は彼の評判を何世紀にもわたって汚すことになりました。多くの伝統的な物語では、彼は裏切り者として描かれていました。しかし、モモアとシベットはさらに何かを見ました。
ジェイソン・モモア Is a '陸軍長官' in Trailer for Apple TV+'s Hawaiian Historical Drama
シリーズは8月に初放送されます。
投稿 2 による デニス・キマチ 2025 年 5 月 21 日10 年にわたる情熱プロジェクト「チーフ オブ ウォー」は、ポリネシア文化の本格的で尊敬に値する画期的なショーです
この悲劇的な展開が、モモアとシベットをカイアナの物語に引き込んだのです。で GQのインタビュー 、モモアが電話する 陸軍長官 これは彼の伝統の中で最も個人的なプロジェクトであり、ハワイ語で演じるという努力は非常に「挑戦的」だが、物語のルーツを尊重するためには不可欠であると述べています。 この制作は、ホノルルに本拠を置く歴史および言語グループであるアワイアウルと緊密に協力しました。 そして、あらゆる要素が本物の 18 世紀のハワイの生活を反映していることを保証するために 15 名を超える文化アドバイザーを招聘しました。キャストのほぼ全員がポリネシア人で、脚本の大部分はオレロ・ハワイで書かれており、Apple TV シリーズはこれまでに試みられた太平洋に関するテレビ作品の中で最も文化的に没入できるものの 1 つとなっています。
「オレロ・ハワイ」で演技を学んだことについて、モモアは「これまでやった中で一番大変だったよ」と語った。しかし、モモアは献身的に取り組んだ。主要な協力者は、ハワイ語のテキストの翻訳と、発音と文化的ニュアンスの指導を専門とするホノルルを拠点とするグループ「Awaiaulu」です。複雑な言語は、非母語話者にとって正確な口の動きを必要とします。
カメハメハではなくカイアナをセンターに据えた決定も意図的だった。カメハメハは象徴的な人物であり、ハワイの強さと団結の象徴です。でもモモアにとっては、 カイアナの視点から物語を語ることで、シリーズは道徳的に複雑な世界を探求することができました 忠誠心、野心、そして政変のトラウマの間で板挟みになった人物を通して。これは団結の代償と、先住民族が植民地化の力の前に倒れた複雑な経緯を描いた悲劇である。ハワイの歴史は、植民地時代の視点を通してフィルターにかけられ、単純化されたり、美化されたり、脚注に縮小されたりすることがあまりにも多い。 このシリーズはハワイの声を物語の中心に戻します .
陸軍長官 交差点に立つ男性と人々のポートレートを展示します。カイアナは、忠誠心と生存がしばしば対立する、急速に変化する世界を生き抜こうとする人間でした。彼の旅は、迫り来る世界帝国の潮流、同盟関係の変化、そして最終的な植民地化に直面した島そのものの旅を反映しています。
陸軍長官 米国では 8 月 1 日から AppleTV でストリーミング配信されます。
