**警告: この記事にはフーバーの結末のネタバレが含まれています。**
アーノルド・シュワルツェネッガーは、Netflixの新シリーズ「FUBAR」でアクションヒーローのルーツに立ち返り、テレビ初出演となる役柄を演じる。
シュワルツェネッガーがリード FUBARのキャスト 引退寸前のCIA工作員として、もう一つの潜入任務に召集され、別の工作員を救わなければならない。
ファンはハイオクタン価のアクションに夢中になったかもしれないが、多くの人はシリーズタイトルの「FUBAR」とその意味について頭を悩ませている。
これにあなたも含まれる場合は、タイトルの背後にある意味について知る必要があるすべてのことを読んでください。
Netflix の「FUBAR」: Netflix のタイトルの意味は何ですか?
フバー: カーター・パールマッター役のジェイ・バルチェル、エマ・ブルナー役のモニカ・バルバロ。 クリストス・カロホリディス/Netflix
興味深いことに、シリーズの全 8 つのエピソードを通じて、番組のタイトルは決して言及されておらず、シリーズ全体の最後の行でのみ使用されています。
「That's It And That's All」と題されたフィナーレでは、ルークが運転します 彼のチーム , タリーと残りの家族は礼拝堂から離れます。
シリーズの混沌とした最後のシーンで、彼の元妻は自分が車の中でCIA工作員に囲まれていることに気づく。彼らは彼女に、自分たちは現在逃走中であり、ボロによって本当に火傷を負い、身元がすべて明らかになったのでもう家に戻ることはできないと説明します。
タリーが今何が起こっているのかと尋ねると、ルークは首を振って単に「分かりません」と言いました。それは完全にFUBARです。
この言葉は、ルーク、エマ、そしてチームの残りのメンバーが現在陥っている混乱を説明する完璧なオチとして機能します。
ボロ(ガブリエル・ルナ)は、ルークがこれまでに対決したすべての犯罪者、テロリスト、悪人に正体を明かしており、ブルナー家にとって状況は良くないと言えるでしょう。彼らは家に帰ることができず、このシリーズでは物事はほとんど終わりのないままになっています。
しかし、この用語は番組やシュワルツェネッガーが発明したものではなく、認識を超えてめちゃくちゃになったことを表す軍事略語です。
によると、 ケンブリッジ辞典 , この用語は、「非常に悪い、または確実に失敗する、敗北または破壊される」という意味で使用されます。
このフレーズは 1944 年に遡り、軍関係者の間で一般的に使用されています。しかし、私たちの中の映画愛好家にとっては、スティーブン・スピルバーグ監督の『プライベート・ライアン』や 1989 年の『タンゴ』など、他の映画で使われたこの用語をご存知かもしれません。
この頭字語の正確な表現は変わる可能性があり、「修復不可能なほどひどい状態」または「認識できないほどひどい状態」と置き換えることもできますが、意味は同じです。これは、FUBAR のフィナーレのシナリオとよく似た、物事が順調に、そして本当に破滅しているシナリオを表します。
もちろんNetflixは、この曖昧な用語をあえて冗談にして、文字が「フルスロットル、父と娘の絆」を表し、次に「不快な状況、爆弾、弾丸、新幹線、腹筋」を表し、「R」はアーノルドの名前を言うときに発する音であると説明するティーザーを公開した。
FUBAR がストリーミングできるようになりました Netflix . 月額 £4.99 から Netflix にサインアップしてください。 Netflix は Sky Glass と Virgin Media Stream でも利用できます。
ドラマの残りの内容をご覧いただくか、 TV ガイド および ストリーミング ガイド で他に何が放送されているかを確認してください。