事実に基づいた衝撃的なドラマ「ミスター・ベイツ vs 郵便局」は 2024 年の初めに驚くべき現象となり、長年にわたって明らかになっていたスキャンダルが英国のニュースの最上位に躍り出ました。
そうすることで、精力的な運動家アラン・ベイツ（称号「ミスター」）は一躍有名になりました。彼は、非常に困難な可能性を前にして、その純粋な気概と決意で多くの人を驚かせ、インスピレーションを与えてきました。
彼は、郵便局が導入したコンピューターシステムの欠陥によって引き起こされた会計ミスの結果、詐欺や窃盗の疑いで誤って告発された何百人もの郵便局次長のうちの1人でした。
著名な俳優トビー・ジョーンズが同シリーズでベイツ役にキャスティングされたが、活動家が自分自身をいかなるヒーローとも思っていない様子にショックを受けたと回想した。
ミスター・ベイツ対郵便局は、PBS のご厚意により今週ようやく米国で放送されます。ジョーンズはおそらくキャプテン・アメリカでの国際的に認められた役割のおかげで視聴者を引き付けることができます。 ハンガー・ゲーム そして ハリー・ポッター .
それは、精神的トラウマと金銭的損失の両方に対する適切な補償を求めて今も闘っている、スキャンダルの影響を受けた人々の訴訟を後押しする可能性がある。
この発展途上の状況に関する彼の最新のコメントなど、アラン・ベイツについての詳細については、以下をお読みください。
アラン・ベイツとは何者ですか?そして彼に何が起こったのですか?
『ミスター・ベイツ vs 郵便局』でアラン・ベイツを演じるトビー・ジョーンズ。 ITV
68歳のアラン・ベイツさんは元郵便配達局長で運動家で、1998年に郵便局の窓口のある店を引き継いだ。
彼は、2000 年末までに、郵便局の口座管理に使用されている Horizon コンピュータ システムの問題に初めて気づきました。そのとき、彼の帳簿には 6,000 ポンドの不足が記載されていました。
彼はシステム内の複数の重複トランザクションに気づき、これをなんとか修正しましたが、2003 年に 彼の郵便局との契約は終了した 、1,200ポンドが行方不明であると主張したとき。
ベイツと彼のパートナー、スザンヌ・サーコムは店を維持したが、郵便局の窓口を失い、 彼らの投資額は約6万ポンド .
郵便局との契約が終了した後、ベイツ氏はホライゾン社に対する懸念を強調するウェブサイトを立ち上げ、同様の問題を発見した他の郵便局長や愛人を見つけ、そのうちの何人かは損失で起訴されていた。
2018年、ベイツ氏と他の5人の主訴人は集団訴訟命令で郵便局を高等裁判所に提訴した。の 裁判官は2019年に判決を下した Horizon には「バグ、エラー、欠陥」が含まれており、 郵便局、請求者555人全員との和解に合意 .
郵便局は、ホライズンの問題が関与した可能性のある事件で合計 700 件の有罪判決を特定し、そのうち 80 件以上が現在取り消されています。
何が起こったのかについての公開調査は2023年に設置される。ベイツ氏は現在引退しているが、今年初めにプライド・オブ・ブリテン賞を受賞した際、スキャンダルの影響を受けた人々のために声を上げ続けると述べた。
彼は今年大英帝国勲章を受章するよう推薦されたが、そうではないと返信した。 それを受け入れるのは不適切 これは、郵便局の元最高経営責任者ポーラ・ヴェネルズ氏が郵便局と慈善活動への奉仕のために大英帝国勲章を保持したという事実を考慮したものである。
2024年1月9日、ヴェネルズは次のように発表した。 彼女のCBEを返還する 即効性があります。
ベイツ氏は2月、議会委員会で郵便局を「死んだアヒル」と形容し、郵便局を1ポンドでアマゾンに売却すべきだと提案し、話題となった。
「ミスター・ベイツ vs 郵便局」でアラン・ベイツを演じるのは誰ですか?
アラン・ベイツとトビー・ジョーンズ。 ITV/ITV Studios
アラン・ベイツは、「ミスター・ベイツ vs 郵便局」の中心人物であり、評価の高い俳優トビー・ジョーンズが演じています。
ジョーンズは長く名高いキャリアを持っており、映画でアルニム・ゾラを演じました。 MCU そして having other major roles in films including ハンガー・ゲーム 、フロスト/ニクソン、ティンカー・テイラー・ソルジャー・スパイ、マリリンとの私の一週間、インディ・ジョーンズと運命のダイヤル、ダッド・アーミー、そして光の帝国。
彼はハウスエルフのドビーの声も演じました。 ハリー・ポッター 映画のほか、『ディテクターリスト』や『ザ・ロング・シャドウ』などのテレビシリーズにも出演しています。
ジョーンズはベイツと何度も会っており、以前、ベイツをどのように描くかについての意思決定について説明していた。
彼は「私はアラン・ベイツを演じているわけではない」と言いました。私はグウィネス・ヒューズ版のアラン・ベイツを演じています。
「私はアランにこう言いました。『あなたの真似をするつもりはありませんが、あなたを差別化し、あなたの出身地を示し、あなたを特定の文脈に根付かせるには十分なあなたである必要があります。』
「それは、アランが私のように都会人ではないし、南部出身でもないからです。彼はリバプール出身で、しばらくウェールズに住んでいます。そこで私は、彼のルーツ、仕事、人生の主な出来事、日課について話しました。
「私は密かに、何が彼を突き動かしたのかを解明しようとしていましたが、彼は曖昧にするのが驚くほど上手で、自分がどのようにしてこのようなことをするようになったのかについて何の手がかりも与えませんでした。
「それは彼が持つ真の謙虚さであり、この時代においてはそれが何か神秘的です。」
「ミスター・ベイツ vs 郵便局」は ITVX で全編ストリーミングできます。ドラマの報道内容をさらにチェックするか、TV ガイドとストリーミング ガイドにアクセスして、何が放送されているかを確認してください。
