1918年、ローズ・グッディングというアイルランド人移民がリトルハンプトンの小さな海辺の町に定住し、隣人である神聖で非常に保守的なイーディス・スワンと思いがけない友情を育んだ。
しかし、イーディスがわいせつな手紙を受け取るようになると、責任はローズに押し付けられ、彼らの友情は崩壊し、リトルハンプトンと国を根底から揺るがした。
現在、ルーズ役のジェシー・バックリーとイーディス役のオリヴィア・コールマンが主演するコメディドラマ『ウィキッド・リトル・レターズ』で実話に光が当てられており、劇場公開を経てNetflixに配信されたばかりだ。
興味をそそられましたか?実際のイーディスに何が起こったかを含め、ウィキッド・リトル・レターズの背後にあるスキャンダルについて知っておくべきすべてのことを読み続けてください。
『Wicked Little Letters』は実話に基づいていますか?
はい、この映画には随所に芸術的ライセンスが必要ですが、1918 年から 1923 年の間にリトルハンプトンで起こった出来事に触発されています。 。ローズもイーディスも現実に存在しました。
この物語は、1918 年にローズがサセックス州リトルハンプトンの小さな海辺の町に引っ越したときに始まりました。
ローズさんは夫のビルさんと結婚する3年前に娘のドロシーさんを未婚で迎えていたが、当時は眉をひそめられていた。
それにもかかわらず、ローズはすぐに隣人のイーディス・スワンと友情を築き、二人は家事を通じて絆を深めました。イーディスはチャツネのレシピを書き、ローズに靴下の編み図を貸し、ローズはイーディスにブリキの風呂を貸しました。
しかし、共用の庭をめぐって口論になり、二人の友情はすぐに険悪になり、イーディスは静かに復讐を計画した。
イーディスはローズの名前で、卑猥な言葉や法外な非難が詰まった口の悪いはがきを送り始めた。
当初、侮辱の範囲は牛やブラ○ディに及んでいたが、次第に卑猥なものになっていったと、 デイリーメール 、当時の事件を取り上げました。
イーディスはローズを装い、当時イラク駐留イギリス軍に勤務していた婚約者のバートに、別の男性によって妊娠したため結婚式の計画を中止させられたと伝える手紙まで書いた。
現代の歴史家たちは精神的健康上の問題を抱えていると疑っているイーディスは、ローズに対して私的訴追を開始し、ローズはリトルハンプトンの判事に出頭し、1920年9月に刑事名誉毀損で起訴された。
ローズさんは3か月間刑務所で過ごした後、帰国した。
しかし彼女の試練はまだ終わっておらず、イーディスは再び立ち往生し、再び手紙を送り、ローズを法廷に戻した。
ローズさんの弁護士は、イーディスさんから渡された手書きの編み物説明書とチャツネのレシピを提出し、その筆跡が手紙の習字に似ていると指摘し、ローズさんの汚名を晴らそうとした。
しかし、弁護士の努力にもかかわらず、ローズは重労働で12か月の懲役刑となった。
イーディスの父エドワード・スワンを演じるキャストのティモシー・スポールは、この映画が実話にインスピレーションを得たものであることが信じられなかったことについて、Bargelheuser.deに次のように語った。しかし、そうではなく、それが真実に基づいていることがわかり、とてもうれしく思いました。」
彼は続けた：「そして、時々あなたは行きます。 「それは当然だった」。なぜなら、こうしたばかばかしいことは、「本当に？」と思うからうまくいくことが多いからだ。
本物のイーディス・スワンはどうなったのでしょうか？
イーディスの嘘の網は、ローズの二番目の言葉の直後に解け始めた。
ローズが二度目の判決を受けた後、イーディスはさらなるわいせつな内容をノートに書き、それがグッディングの家の近くの路上で見つかったと主張して警察に提出した。
イーディスはローズに対する主張を強化しようとしていたように見えたが、警察はノートの中の筆跡とイーディスからの添付の手紙との類似点を特定し、結果的には逆効果となった。
ローズは刑期を終えて3か月で釈放された。
このノート事件を受けて、スコットランドヤードは名誉毀損事件の捜査のためにジョージ・ニコルズ警部を派遣することになった。
ジョージさんは地元の婦人警官グラディス・モスに、隣の小屋から白鳥の家を監視するよう依頼し、グラディスさんはイーディスがヴァイオレット・メイさんの裏口近くに紙を投げるのを目撃した。バイオレントはローズが以前ターゲットにしていた隣人だった。
イーディスは 1921 年に裁判にかけられたが、裁判官は彼女がそのような汚い言葉を使うことができるとは信じなかった。
刑事たちがイーディスを有罪にするのに十分な証拠を入手する計画を立てたのは 1923 年になってからでした。
彼らは一連の切手に目に見えないインクで印を付け、それをイーディスに売るように郵便局に指示したため、翌年6月にイーディスが再び襲撃したとき、刑事たちは手紙を追跡して彼女に宛てたものを追跡することができた。
7月、ルイスクラウン裁判所陪審はイーディスに有罪判決を下した。
エイヴォリー判事は陪審の決定を尊重し、イーディスに12か月の禁錮刑を言い渡したが、イーディスのような「立派で口の綺麗な女性」がこのような「汚い」作品を書くことができるとは信じられないと述べたと伝えられている。
イーディスは1959年3月、イースト・プレストンのノース・ビュー・ホーム（以前は救貧院の敷地だった住宅）で亡くなった。
『Wicked Little Letters』は2月23日金曜日に映画館に登場しました。
