まとめ
- CCH パウンダーは、『フル サークル』での彼女の役割に深みと真実味をもたらすために、彼女のキャラクターであるマハビール夫人の完全な歴史を作成しました。
- パウンダーは、犯罪組織のリーダーという役割において、育成的でありながら冷酷な複雑なキャラクターを演じることに満足していると感じた。
- スティーブン・ソダーバーグ監督との仕事は、パウンダーと他のキャストが複数のテイクを使わずに演技を披露することを信頼していたので、効率的かつ迅速に作業できました。
監督より スティーブン・ソダーバーグ そして作家 エド・ソロモン 、6 話の Max シリーズ フルサークル 失敗に終わった誘拐事件、それに関係する人々、そして長い間隠されてきた秘密の捜査を追う。パズルのピースが合わさるにつれて、ある事実が明らかになり、一見無関係に見える 3 つのストーリーが、家族を結ぶ絆と同じくらい深く絡み合う、より絡み合った犯罪ドラマとして形を整えていきます。
Bargelheuser との 1 対 1 のインタビュー中、 CCHパウンダー （犯罪企業を経営するガイアナ人女性、ミステリアスなマハビール夫人を演じる）は、自分が演じるキャラクターの全歴史を構築し、この世界の彼女の特定の部分に焦点を当てながらダイナミクスを形成すること、このような複雑なキャラクターを演じることがどれほど満足しているか、なぜマハビール夫人があんなに悪い奴なのか、物語の中でガイアナ人のコミュニティに彼女自身の伝統を持ち込むという特別な経験、そしてなぜ協力する際に多少の調整が必要だったかについて語った。 ソダーバーグ。
このインタビューはSAG-AFTRAストライキの開始前に行われた。
バルゲルホイザー: あなたの仕事で私が気に入っている点の 1 つは、あなたが何をするにしても、全く努力をしていないようで、絶対的に信じられるということです。それがあなたの仕事だと私は理解しています。そして、あなたが仕事をしているなら、それは楽に見えるはずですが、それはあなたが演じるキャラクターを見るのが大好きなことの1つです、彼らが良くても悪くても、彼らは常に非常に信頼できるからです。そこに到達するためには、脚本を読んだときにそれがページにはっきりと感じられる必要があるのでしょうか、それとも、自分自身でその仕事をできるように、自分とつながり、共感できる何かを見つけるだけでよいのでしょうか?
CCH POUNDER: 実際に具体化するという点では、必ずしも台本にあるわけではありません。 「ああ、彼女はただのワルだ」という漫画版を描くこともできると思いますが、私は過去に戻って、できる限り多くの歴史をまとめたいと思っています。自分の年齢や、若い女性だったらどうなっていたかなど、当時の歴史も含めてです。私は男の後ろにいる女性だったでしょう。彼が亡くなり、彼女が引き継ぐまで、私は彼女をその男の背後にある権力者だと見ていました。私は本当にそれらすべてをまとめたかったし、人々がそれを見たときに、そこで何が起こっているのかを感じてもらえることを願っています。
CCHパウンダー as Mrs. Mahabir in フルサークル
Max経由の画像これは非常に魅力的なキャラクター研究です。なぜなら、観客である私たちが何が起こっているのか、あるいはこれらのキャラクターがどのように互いに適合するのかがよく分からなくなり始め、最後までそれを理解しようとしているプロジェクトの 1 つだからです。それぞれの物語がそれぞれの小さな泡の中にいるように感じることがありますが、それを理解するのはどのような感じでしたか?物語の中で関わっている人々の中には、完全にすれ違うことすらできないかもしれないとわかっていながら、どうやって自分のキャラクターを形作る方法を見つけたのですか?
パウンダー: 私たちはすれ違うことはなく、トライベッカのオープニングで会っただけでした。会ったこともない名前のリストを忘れてしまったのですから、それは異常なことです。まさか、クレア[デーンズ]がこの中にいるとは思いもしませんでした?私たちはお互いを見て驚きました。私たちには手がかりがありませんでした。多くのレベルで、本当に良い形で機能しました。私は別のことに取り組んでいて、それが終わりかけたときに、彼らは「来てこれをやってもらえませんか？」という感じでした。私は彼女の話だけに集中することにしました。私は実際に台本を読み、彼女の物語とそのストーリーに集中して読みました。ストーリーが別々だったので、限られた時間の中でこれは賢明な選択でした。
ジャレル・ジェロームと話したとき、彼は同じことを言いました。彼は台本をすべて読んだものの、特にアケッドの世界に焦点を当てたのは、それを分解して自分の小さな世界に集中する方が簡単だったからだと語った。
パウンダー：実は私も同じことをしたんです。私は彼女の話を引き出して、彼女だけの別の脚本を作りました。そしてその上で、この監督と脚本家が本当に素晴らしかったのは、アメリカ人であるがゆえにアメリカ人家族が認められたということであり、紙面に書かなくてもわかるアメリカ人家族の機微を知っていたということだ。しかし、このカリブ海アーティストのグループに会うと、彼らは自分たちの人々を理解しており、ページに載っていないものを追加し、それぞれの個性を本当に具体化していました。これは、典型的な瞬間を避けるための非常に良い教訓です。
最初に脚本を最後まで読んだとき、すべてがどのように展開し、全員の秘密が何で、全員の運命がどうなるのかを知ったとき、最初の反応はどうでしたか、または経験した感情は何でしたか?これらすべてに対して最初に抱いた印象は何でしたか？
パウンダー: ダミーのようですが、理解できませんでした。
実際、キャストの中で私にそう言ったのはあなただけではありません。
パウンダー：実際に見るまでは全く分かりませんでした。ページ上では気付かなかったと思う視覚的なものがたくさんありました。その最初の自転車が通り過ぎ、これら 2 つの文化が交わるのを逃した場所があったとき、私は「ああ、編み物が起こるのを見た」と思いました。何かがこっちに落ちて、それがまた向こうで拾われて、ああ、それが彼らのやっていることなんだと思いました。それは私にとって素晴らしい驚きでした。映画を観て、「ああ、次のシーンにいるんだ」と思うのではなく、観客として自分が見ているものを楽しんだのは本当に長い間初めてのことだったと言わざるを得ません。
CCHパウンダー as Mrs. Mahabir in フルサークル
Max経由の画像俳優としてこのキャリアに長く携わり、さまざまなジャンルや媒体で仕事をしてきましたが、非常に複雑な女性を演じていると言えることに、今でも本当に満足していることはありますか？
パウンダー: 満足のいく理由をお話しします。それは、私の年齢層と私がカバーしてきたジャンルを考えてみて、私が仕事を始めたとき、ドアが開いたとき、常に非常に特殊な種類の人物、つまり善良な心を持った礼儀正しい頑固な人を演じなければならないと感じる瞬間があったからであり、弁護士や裁判官、警察官などを映画で見たことは一度もなかったからです。あなたはいつも悪者であるだけでなく、価値のない悪者でした。ですから、このような役を演じることができて、今も仕事をしているこの場所にいるのはとても自由でした。最後に、私は俳優になれるのです。そこでは、鼻を高くすることができ、邪悪で面白く、生意気で失礼になることができます。本当に素敵な場所です。
私は、あなたのキャラクターのような、ある人にとっては善人であり、他の人にとっては悪人であるような、ある種の悪人が大好きです。時によっては、同じ人に対して両方であることもあります。あなたにとって彼女が素晴らしいのは何ですか?彼女があなたにとって悪者なのはなぜですか？彼女のような人物について深く掘り下げることができて、最も楽しかった点や興味深い点は何ですか?
パウンダー: 本当に重要なのは、彼女が自分のやっていることが正しい結果をもたらすと心から信じているということです。彼女はそれが良いことなのか悪いことなのかについては語らないが、正しい結果が得られるだろうし、それが彼女の人々、あるいは彼女が世話をしている人々のグループにとって必要なことだ。それをどうやって理解するかは彼女には関係ありません。何をしなければならないのですか？そして、もしあなたが彼女に「わかった、この動きをしてあの少年を殺せば、すべてが片付くよ」と言えば、彼女は「わかった」と言うでしょう。それは私が期待していたものではありませんでしたが、それが私がしなければならないことです。彼女がそれを道徳的に問題にしているとは思わない。彼女が「それは乱暴に聞こえる」と言っているわけではありません。両親はどうですか？彼女がそんなことをするとは全く思いません。彼女は「彼を殺してください」と言いました。これをやりましょう。
あなた自身もガイアナで生まれた者として、ガイアナ生まれのキャラクターを演じることになること、そしてそれがキャラクターの説明の中での単なる一言ではなく、実際に彼女の物語と彼女の世界の重要な部分になることを想像したことがありましたか?
パウンダー: ご存知の通り、私はショックを受けました。私は完全にショックを受けました。 「彼女はガイアナ出身ですか？」それがダングラーでした。そして、それを読んで、ああ、これを見てみようと思いました。 5分間、私はガイアナ人がこう言っているのではないかと考えました。「ついにガイアナ出身で、そのことについて話している人がいますが、彼女はひどく意地悪な女性です。」おそらく彼らはそこに行くつもりです。それで、ありがたいことに、レティシア[ライト]がいます。 ブラックパンサー そのすべてを鎮めるために。良い人も悪い人もいますし、太っている人も痩せている人もいます。とても壮大で、とても自由な感じがします。それは嬉しいですね。彼らが実際にガイアナに行くと言ったとき、キーウェストかマイアミのどこかのことを言っているに違いないと思いました。彼らは、「いいえ、飛行機に乗ってガイアナに行くつもりです」と言いました。私は完全に打ちのめされました。それは私にとって本当にショックでしたが、一緒に仕事をした人々はとてもうれしかったです。市場で群衆のシーンを撮りましたが、それは太陽の下で待っている人々の純粋な喜びでした。これまで映画に出演したことがなく、それを何度も繰り返しただけでした。彼らは本当に幸せでした、そして私はそれをすることになった人々にそれをもたらすのは大きな喜びだと思いました。そしてそれは街でも大きな話題になりました。私たちは何かを始めましたが、彼らはおそらくもっと多くのことを望んでおり、カメとジャガーの話だけでなく、より多様で楽しい話をもっと追求するだろうという気がしています。
CCHパウンダー as Mrs. Mahabir and Phaldut Sharma as Garmen in フルサークル
Max経由の画像あなたのキャラクターは彼女の世界の中心であり、彼女の世界のリーダーであり、彼女にはガーメンとアケッド、そしてルイ、ナタリア、ザビエルのこのトリオがいます。登場人物たちの間のあの小さな世界を形成するのはどのような感じでしたか？そのキャラクターや俳優たちのグループと仕事をして何を感じましたか？
パウンダー：ファルドゥット（シャルマ）と私が一番夢中になったのは、私たちがガイアナ人で、アクセントを取り除き、アメリカ社会に溶け込ませ、アメリカの俳優になろうと必死に努力してきたガイアナ人だったからです。そして、そこで生まれた若者たちもいましたが、彼らは基本的にアメリカの子供たちです。彼らは二世なので、感情は彼らにとってそれほど強力ではありませんでした。でも、私たちのおかげで、そして彼らが赤ん坊の頃から行ったことのない国に行ったことで、「なんてことだ、本当にこれができるんだ」という感覚がありました。私たちは小さなバンドを結成して、「わあ、これは私たちの物語のようだ」「私の母はこれをした、私の父はこれをした」と言いました。たとえそれが自分の話ではなく、グループ内の他の人の話だったとしても、あなたには参考になるものがたくさんありました。
彼女は家長のような雰囲気を持っていますが、この犯罪シンジケートの頭でもあるので、あなたのキャラクターにはとても興味深い点があります。あれほど母親として育て、そしてあれほど冷酷な人であることのバランスをどうやって見つけたのですか？
パウンダー: そうですね、あなたはそう思っています、でも彼女はそのようには思っていないと思います。彼女は、「これが私がしなければならない仕事だ」と言っています。彼女はそれをそのように考えているので、それがより信じられ、より衝撃的になります。面白いことに、映画のマイケル・チクリスを思い出させます。 シールド 。私たちは二人とも、あなたが憎むべき人物を演じる特権を得ました。彼はとても悪かった、それは素晴らしかった。本当に素晴らしい反応で、彼女がそんなことをしたなんて信じられない、という感じでした。大好きでした。
スティーブン・ソダーバーグのプロジェクトはどのように機能するのでしょうか?彼と一緒に撮影現場に入り、仕事に参加するのはどんな感じですか?映画製作者として、特にカメラを持っているとき、何が起こっているのかの真ん中にいるのが好きなのですが、俳優としてそれはどのような感じですか?どうやってその経験を見つけたのですか？
パウンダー: スティーブンは非常に有能なのでショックでした。一度それを手に入れたら、「よし、もう一回撃とう」とは思わない。別の角度から撮ってみましょう。彼は「分かった」みたいな感じでした。次に進みましょう。聞き慣れている俳優としては、「あの演技はいいけど、もう一度やってもらえますか？」というのはちょっとショックです。 「ああ、終わった」という感じでした。これはすごいですね。そして、次のことに移ります。彼が選んだ人々には絶大な信頼があった。それが毎日だったとは言っていません。物音やクラクション、街路での人々の叫び声など、明らかに中断するものがありました。定番のものはすべて揃っていました。しかし、それ以外では、彼は信頼する人々に対して非常に効率的に接していました。本当に助かりました。彼は一日の終わりに編集するので、翌日に何を追加するか、シーンが完成したかどうかを把握しているそうです。やり直しはまったくありませんでした。彼がカメラで見ているもの、それは iPad に似たカメラの 1 つですが、彼はストーリーを見ているか見ていないかのどちらかで、それは本当に興味深いものです。私が知っている他にそんなことをする人はジム・キャメロンだけです。彼はそこでストーリーを理解しましたが、それでも、彼らは人造人間であるため、そこからテクノロジーの世界の機械に移行し、やり直したり、色を変えたりする必要があります。
フルサークル 最大でストリーミング可能です。
